AMERICAN STUDENT UNION MESSAGE TO WORLD FEDERATION OF DEMOCRATIC YOUTH CENTRAL EUROPE NORTH AMERICA MEETINGمع ترجمة عربية
AMERICAN STUDENT UNION MESSAGE TO WORLD FEDERATION OF DEMOCRATIC YOUTH CENTRAL EUROPE NORTH AMERICA MEETING
Dear Comrades,
The American Student Union (ASU) sends its greetings to the World Federation of Democratic Youth (WFDY) Central Europe and North America (CENA) meeting in Belgrade, Serbia, and to all of our fraternal youth organizations who are participating.
This meeting comes at a time of heightened international tensions when the aggressive bloc led by United States imperialism is pushing for World War 3 with Russia and China. Where will the youth of the world find themselves?
A noble mission has come upon us, the youth, to prevent World War 3. As Lenin said, “There are decades where nothing happens; and there are weeks where decades happen”. A world war is not inevitable.
The United States is financing the war in Ukraine, at the rate of 100 million dollars every 24 hours, and has just approved a new military package to Taiwan worth 345 million dollars. The United States military budget is 833 billion dollars for the year, increasing every year, amounting to 50 percent of the total budget.
Europe needs to realize that it is being used by the United States as cannon fodder. Has Europe been colonized by the United States?
The streets of the United States show a different picture than what the media projects, and in California alone, there are 170 thousand homeless people any given night. The money in the military budget should be spent on our society, rather than war, and that Russia and China are not our enemies.
Let us take the example of Tulsi Gabbard, an officer in the United States Army Reserve, who met with Bashar Al-Assad of Syria, who crossed lines and political divides to expose the Military Industrial Complex.
The political system in the United States is rigged, and everyone knows it. The American Revolution of 1776 was a positive event in world history. However, the capitalist system in the United States no longer serves the majority of people.
It is our task as the youth to educate and organize for a second American Revolution, for socialism.
United States imperialism is the number one enemy in the world today. In 2014, it set up an openly fascist government in Ukraine. Our comrades of the Komsomol of Ukraine, the Kononovich brothers, have become an international situation.
We, the youth of the United States, call for freedom for the Kononovich brothers.
We call for unity against imperialism.
#FreeKononvich
#YestoPeaceNotoNATO
Long live Socialism!
Long live the Anti-Imperialist Struggle!
Executive Committee
American Student Union
asunational@americanstudentunion.org
John Reed Center 720 Seneca St Ste 106 Seattle, WA 98101
https://americanstudentunion.org
رسالة اتحاد الطلاب الأمريكيين إلى اجتماع الاتحاد العالمي لشباب أوروبا الوسطى وأمريكا الشمالية
الرفاق الأعزاء ،
يرسل اتحاد الطلاب الأمريكيين (ASU) تحياته إلى اجتماع الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي (WFDY) في وسط أوروبا وأمريكا الشمالية (CENA) في بلغراد ، صربيا ، وإلى جميع المنظمات الشبابية الشقيقة المشاركة.
يأتي هذا الاجتماع في وقت تصاعدت فيه التوترات الدولية عندما تضغط الكتلة العدوانية بقيادة الإمبريالية الأمريكية من أجل الحرب العالمية الثالثة مع روسيا والصين. أين سيجد شباب العالم أنفسهم؟
لقد أتت علينا ، نحن الشباب ، مهمة نبيلة لمنع الحرب العالمية الثالثة. كما قال لينين ، "هناك عقود لم يحدث فيها شيء ؛ لم يحدث شيء. وهناك أسابيع تحدث فيها العقود ". الحرب العالمية ليست حتمية.
تمول الولايات المتحدة الحرب في أوكرانيا بمعدل 100 مليون دولار كل 24 ساعة ، ووافقت للتو على حزمة عسكرية جديدة لتايوان بقيمة 345 مليون دولار. تبلغ الميزانية العسكرية للولايات المتحدة 833 مليار دولار لهذا العام ، تزداد كل عام بنسبة 50 في المائة من إجمالي الميزانية.
تحتاج أوروبا إلى إدراك أن الولايات المتحدة تستخدمها كوقود للمدافع. هل استعمرت الولايات المتحدة أوروبا؟
تظهر شوارع الولايات المتحدة صورة مختلفة عما تقدمه وسائل الإعلام ، وفي كاليفورنيا وحدها ، يوجد 170 ألف شخص بلا مأوى في أي ليلة. يجب إنفاق الأموال في الميزانية العسكرية على مجتمعنا وليس على الحرب ، وأن روسيا والصين ليسا أعداءنا.
لنأخذ مثال تولسي غابارد ، الضابط في الاحتياط بالجيش الأمريكي ، الذي التقى بشار الأسد من سوريا ، الذي تجاوز الخطوط والانقسامات السياسية لفضح المجمع الصناعي العسكري.
النظام السياسي في الولايات المتحدة مزور ، والجميع يعرف ذلك. كانت الثورة الأمريكية لعام 1776 حدثًا إيجابيًا في تاريخ العالم. ومع ذلك ، فإن النظام الرأسمالي في الولايات المتحدة لم يعد يخدم غالبية الناس.
مهمتنا كشباب أن نثقف وننظم لثورة أمريكية ثانية ، من أجل الاشتراكية.
إمبريالية الولايات المتحدة هي العدو الأول في العالم اليوم. في عام 2014 ، أنشأ حكومة فاشية علنية في أوكرانيا. لقد أصبح رفاقنا في كومسومول أوكرانيا ، الإخوة كونونوفيتش ، حالة دولية.
نحن شباب الولايات المتحدة نطالب بالحرية للأخوة كونونوفيتش.
نحن ندعو إلى الوحدة ضد الإمبريالية.
# فريكونفيتش
#YestoPeaceNotoNATO
تحيا الاشتراكية!
عاش النضال ضد الإمبريالية!
اللجنة التنفيذية
اتحاد الطلاب الأمريكيين
asunational@americanstudentunion.org
مركز جون ريد 720 شارع سينيكا ، شارع 106 ، سياتل ، واشنطن 98101
https://americanstudentunion.org
عن موقع
dailyworkerusa
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق