"الثورة الأمريكية عام 1776، التي أطلق عليها لينين واحدة من "الحروب الثورية العظيمة، المحررة حقا،"1 بدأت تاريخ الولايات المتحدة الرأسمالية الحديثة. حاربها ائتلاف من التجار والمزارعين وصغار المزارعين والمزارعين البيض والزنوج. كان يقودها الرأسماليون التجار بشكل رئيسي، مع قيام الجماهير الديمقراطية بالقتال الحاسم. قامت الثورة بإرساء الاستقلال الوطني الأمريكي بتكسير القيود التي فرضتها إنجلترا على القوى الإنتاجية الاستعمارية؛ وحررت السوق الوطنية وفتحت الطريق للنمو السريع للتجارة والصناعة؛ وحطمت على الأقل النظام الإقطاعي لحيازة الأراضي؛ وجلبت الحقوق السياسية محدودة لصغار المزارعين وكذلك للعمال، الذين كانوا في الغالب حرفيين، لكنها لم تدمر عبودية الشاتيل الزنوج. وبالنسبة للشعوب الهندية المحاصرة، لم تنتج الثورة سوى جهد أكثر نشاطا لتجريدهم من أراضيهم وتدميرهم.
كما كان للثورة تداعيات دولية بعيدة المدى. لقد ساعدت في إلهام شعب فرنسا للتخلص من طغاة الإقطاعيين؛ وحفز شعوب أمريكا اللاتينية لتحرير نفسها من نير إسبانيا والبرتغال؛ وكانت قوة نشطة في العالم حيثما كانت البرجوازية، المدعومة من الجماهير الديمقراطية، تقاتل ضد الإقطاعية. ساعدت الثورة على النجاح من خلال المساعدة المقدمة للمستعمرات المتمردة من قبل فرنسا وإسبانيا وهولندا، وكذلك من خلال الصراع الثوري الدائر حاليًا في أيرلندا وإنجلترا. " - ويليام زد فوستر، تاريخ الحزب الشيوعي للولايات المتحدة، 1952
"The American Revolution of 1776, which Lenin called one of the "great, really liberating, really revolutionary wars,"1 began the history of the modern capitalist United States. It was fought by a coalition of merchants, planters, small farmers, and white and Negro toilers. It was led chiefly by the merchant capitalists, with the democratic masses doing the decisive fighting. The Revolution, by establishing American national independence, shattered the restrictions placed upon the colonial productive forces by England; it freed the national market and opened the way for a speedy growth of trade and industry; it at least partially broke down the feudal system of land tenure; and it brought limited political rights to the small farmers and also to the workers, who were mostly artisans, but it did not destroy Negro chattel slavery. And for the embattled Indian peoples the Revolution produced only a still more vigorous effort to strip them of their lands and to destroy them. The Revolution also had far-reaching international repercussions. It helped inspire the people of France to get rid of their feudal tyrants; it stimulated the peoples of Latin America to free themselves from the yoke of Spain and Portugal; and it was an energizing force in the world wherever the bourgeoisie, supported by the democratic masses, were fighting against feudalism. The Revolution was helped to success by the assistance given the rebelling colonies by France, Spain, and Holland, as well as by revolutionary struggles taking place currently in Ireland and England." - William Z Foster, History of the Communist Party of the United States, 1952
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق