كلمة "يا صديقي، يا صديقتي"
كلمة "يا صديقي، يا صديقتي"
لها معنى إيمولوجي أساسي وسام، لأنها تعني «شارك الخبز، كل من نفس الخبز». إنها طريقة لقول اعتمد-ي -علي يا أخي أختي. أنت لست وحدك أو وحدك. ألمك هو ألمي الخاص، فرحك وأملك هو أيضًا فرحي وأملي.
في أولى نضالات العمال (في سياقهم الجديد) تم بالفعل استخدام كلمة «رفيق أو شريك» لتسمية أخوتنا الطبقية. للإشارة إلى أنه من الملح ترك الظلم والاستغلال، أن عالم آخر ممكن وغدا مبشر وهائل. كلمة الرفيق لها معنى لا يقاس، لأن الرفاق هم الذين ينظمون الأمل ويقدمون حياتهم. هم الرفاق الذين يوصلون الأفضل لأعظم حب. من سفك دمائهم حتى تضمن لكل إنسان شروط الحياة الكريمة. ولا يفتقر أحد إلى الخبز على الطاولة، صحة، سقف، تعليم، لا يعاني من الوحدة، الظلم، العجز.
هم الذين يزرعون البذرة الحيوية نحو شتلات فجر جديد. مع الفرضية الأساسية القائلة بأنه لا يمكن استغلال أي إنسان من قبل إنسان آخر ولديه الحق الكامل في الحرية، مستلهمة من الصالح العام الذي هو أكبر فرحتنا وسعادتنا.
لذلك نوضح بكل قوة أن وحدة الطبقة العاملة أمر حتمي حتى لا تفرقنا تحت جشع وأوامر القلة. أنه من الضروري إنسانيًا عمل الإخوة في الأرض ومشاركة ثمار العمل، وبذلك تخيف الأنانية والعداء الذي ينشأ من ظلال قوة البداية. نحن بحاجة مثل الهواء الذي نتنفسه أخوة وفرح، وليس الخلاف ووجع النير الذي يخضعنا. ثقف أنفسنا ونعمل دائمًا من أجل رفاهية الجميع، ألا نبتعد أبدًا ونتنافس تحت أملاءات الجشع وتجريد الأقوياء من الإنسانية. يحث كفويض سامى على الانسجام والحياة والسلام على الأرض، وليس الحرب وسفك الدماء على الحدود.
أقترح عليك أن تدير نظرك وتشعر بجذور الحياة في الضخامة والضمير، تأمل الماء الذي ينزل الحجاب الحاجز عبر الجبال يروي عطش كل الوجود، الرياح التي لا تقهر التي لا تباع ولا تشترى، الغابات المشتركة لحكيمنا و التنفس. أقترح عليك أن تكسر السلاسل لتبعد عن العالم الحزن والخراب؛ القوة، في النهاية احتضننا يا شريك يا شريك.
نيكولاس ليبردي لانكا
كاتب
28 سبتمبر 2023
LA PALABRA «COMPAÑERO, COMPAÑERA»
Tiene un significado etimológico esencial y sublime, porque significa «compartir el pan, comer del mismo pan». Es una forma de decir: cuenta conmigo, hermano, hermana. No estás solo o sola. Tu dolor es mi propio dolor, tu alegría y esperanza es también mi propia alegría y esperanza.
En las primeras luchas obreras ya se usaba ( en su nuevo contexto) la palabra «compañero o compañera» para nombrar nuestra hermandad de clase. Para señalar que es urgente dejar atrás la injusticia y explotación, que otro mundo es posible y el mañana es prometedor e inmenso. La palabra compañero/a tiene un sentido inconmensurable, pues son los compañeros y compañeras quienes organizan la esperanza y ofrendan sus vidas. Son las y los compañeros que entregan lo mejor en pos del amor más grande. Quienes derramaron su sangre para que todo ser humano tenga garantizada las condiciones de una vida digna. Y a nadie le falte el pan en la mesa, salud, un techo, educación; no sufra la soledad, la injusticia, el desamparo.
Son las y los compañeros que van sembrando la semilla vital hacia los trigales de un nuevo amanecer. Con la premisa esencial de que ningún ser humano pueda ser explotado por otro ser humano y tenga pleno derecho a la libertad, inspirada en el bien común que es nuestra mayor dicha y felicidad.
Entonces, manifestamos con toda nuestra fuerza que es imperioso la unidad de la clase trabajadora para no dividirnos bajo la codicia y órdenes del oligarca. Que es humanamente necesario laborar hermanados la tierra y compartir los frutos del trabajo, espantando así el egoísmo y la enemistad que nace de las sombras del poder inicuo. Necesitamos como el aire que respiramos la fraternidad y la alegría, y no la discordia y la pena del yugo que nos somete. Educarnos y trabajar siempre en pos del bienestar de todxs, para nunca más distanciarnos y competir bajo los dictámenes de la codicia y la deshumanización del poderoso. Urge como un mandato supremo de la vida la armonía y paz sobre la Tierra, y no la guerra y sangre derramada en las fronteras.
Te propongo que voltees la mirada y sientas las raíces de la vida en la inmensidad y conciencia, contemples el agua que baja diáfana por las montañas apagando la sed de toda existencia, el viento indómito que no se vende ni se compra, los bosques comunes de nuestra propia savia y respiración. Te propongo romper las cadenas para desterrar del mundo la tristeza y la desolación; poder, al fin abrazarnos, compañera, compañero.
Nicolás Liberde Llanka
Escritor
28 de septiembre de 2023
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق