¿Dónde está Julio López? أين خوليو لوبيز..............أين صاحبي حسن ؟
أين خوليو لوبيز
بالأمس، وبعد 17 عاماً من اختفائه، خرجت خلايا مختلفة من الحزب الشيوعي الأرجنتيني واتحاد الشباب الشيوعي، إلى الشوارع للتعبير عن أنه بدون خوليو لوبيز لا يوجد المزيد.
في 18 سبتمبر 2006 اختفى خوليو لوبيز مرة أخرى، هذه المرة في الديمقراطية.
قبل يوم من النطق بالحكم، اختفى خوليو وسمّى بسبب قضيته "اختفاء بسيط"، ووقوع في أيدي نفس شرطة بونيرنس التي كان اتشيكولاتز مسؤولًا كبيرًا فيها.
بعد 17 عامًا من اختفائه الثاني وفي مواجهة ازدهار الإنكار، ما زلنا نصيح بالذاكرة والحقيقة والعدالة.
بدون خوليو لوبيز لا يوجد المزيد!
¿Dónde está Julio López?
En el día de ayer, a 17 años de su desaparición, diferentes células del Partido Comunista Argentino y la Federación Juvenil Comunista, salieron a expresar en las calles que sin Julio López no existe NUNCA MÁS.
El 18 de septiembre de 2006 volvían a desaparecer a Julio López, esta vez en democracia.
Julio López era un albañil militante que había sido prisionero en 1976 por la Policía Bonaerense. Su testimonio fue la columna vertebral del juicio en el que fue condenado a prisión perpetua el represor Miguel Etchecolatz, quien estuvo a cargo de 21 centros clandestinos de detención durante la última dictadura cívico-militar de nuestro país.
Un día antes de que se dictara la sentencia, a Julio lo desaparecieron y a su causa la nombraron “desaparición simple", cayendo la misma en manos de la misma Policía Bonaerense de la cual Etchecolatz fue un alto funcionario.
A 17 años de su segunda desaparición y frente al auge negacionista, seguimos gritando MEMORIA, VERDAD Y JUSTICIA.
¡Sin Julio López no existe NUNCA MÁS!
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق