سنوات الرصاص بغواتيمالا (PGT)/ La captura y desaparición de la Dirección del Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT)
La captura y desaparición de la Dirección del Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT)
La mañana del 26 de septiembre de 1972, la Comisión Política del Partido Guatemalteco de Trabajo (PGT) tendría una reunión de trabajo que duraría todo el día. Después de la sesión, sus integrantes tenían previsto trasladarse a una casa en donde se llevaría a cabo una pequeña celebración de conmemoración del vigésimo tercer aniversario de la fundación del Partido, fundado el 28 de septiembre de 1949. La Comisión Política que se reuniría esa mañana estaba integrada por Bernardo Alvarado Monzón (47 años de edad) secretario general del Partido; Mario Silva Jonama, Carlos René Valle Valle, Hugo Barrios Klée, Carlos Alvarado Jerez y Miguel Ángel Hernández Hernández (34 años de edad). De todos, solamente este último no era de la vieja guardia de los años de la Revolución de Octubre. Era un maestro de escuela que al parecer había sido promovido a la Comisión Política apenas unos seis meses antes en razón de su entrega y dedicación al trabajo partidario. Ninguno pasaba de los cincuenta años de edad.
Para la sesión de trabajo también se había invitado a algunos otros miembros del Comité Central, quienes ingresarían escalonadamente después de que la Comisión Política tratara asuntos que el resto del Comité Central, por razones de seguridad, no debería conocer. Algunos como José Manuel Fortuny y Leopoldo Cabrera (Mincho) ingresarían a las doce del día, otros un poco más tarde, como el caso de José Alberto Cardoza, miembro del CC y representante del Partido en México.
Tanto Fortuny como Cardoza se quedaron esperando, cada uno a la hora y en el lugar convenido. Nadie pasó por ellos. Entre 8 y 9 de la noche ya era evidente que algo grave había pasado. Fue entonces cuando se presentó José Luis Ramos (Ramitos), otro antiguo miembro del Comité Central, junto con su esposa, Antonieta Jiménez (militante del PC de los años 20) a la casa en la que esperaba Cardoza. Ramitos le dijo a Cardoza que se tomara unas pastillas para el corazón, pues este estaba afectado por una enfermedad cardiaca. Cardoza ya las había tomado. Entonces Ramitos le dijo que las cosas estaban mal, que los compañeros de la Comisión Política habían sido capturados. Ramos dijo que le había avisado a la «Chicoca», como le decían a Irma Chávez, la esposa de Alvarado Monzón, y que asustados y preocupados habían pasado varias veces frente a la casa y que no había señales de vida. Cuando Ramitos relataba todo esto rompió en llanto.
Por su parte, Fortuny dice que Leopoldo Cabrera (Mincho) fue quien le avisó de la captura y que inmediatamente se pusieron en contacto con José Luis Ramos, con Leonel Roldán (Sisimite), con Ricardo Rosales (Carlos González), todos miembros del Comité Central, y con Paco Hernández, militante de apoyo. Fortuny les habría dicho que se reunieran todos los dirigentes del Partido para ver la manera cómo podrían salvar a los compañeros de la Comisión Política, pero que Ricardo Rosales (Carlos González) respondió que no, que lo mejor era que cada uno tomara las medidas que considerara convenientes, mientras que Sisimite (Leonel Roldán) habría expresado su satisfacción porque uno de los miembros de la Comisión Política hubiera sido capturado, ya que era amante de su esposa.
Lo cierto es que no encontraron ninguna posibilidad de acción para lograr la liberación de sus camaradas. Joaquín Noval, otro de los miembros del Comité Central, quien podría contar con cierta capacidad militar para intentar alguna acción de canje o algo parecido, ya que lideraba algunos grupos armados del Partido, se encontraba en Costa Rica en donde se habría enterado de la captura de sus camaradas. Nada pudieron hacer. En la captura de la Comisión Política también fueron detenidas Fantina Rodríguez Padilla, militante destacada del partido y responsable de la casa, miembro de una distinguida familia de artistas y revolucionarios. También fue detenida Natividad Franco Santos, trabajadora que ayudaba en las tareas domésticas. Las dos mujeres corrieron la misma suerte de los miembros de la Comisión Política. Nunca aparecieron, aunque entre la militancia del Partido existió la versión de que Natividad Franco fue llevada a la prisión de mujeres, pero tiempo después se presentó una mujer al centro penal a decir que Natividad trabajaba para ella y esta desapareció del centro penal.
Los familiares de los detenidos realizaron una amplia movilización por la aparición de los dirigentes de PGT, habiendo interpuesto entre todos unos sesenta recursos de exhibición, en tanto que las autoridades gubernamentales negaron una y otra vez haber capturado a los seis dirigentes comunistas. La Asociación de Estudiantes Universitarios (AEU) prácticamente tomó en sus manos la lucha jurídica por la aparición de los capturados. La AEU señaló que el martes 26 de septiembre, desde las 8 horas «hubo vigilancia especial» en el sector de la colonia Tikal I en los alrededores de la casa situada en la 30 avenida 6-31 de la zona 7 (la casa en donde se reunía la Comisión Política del PGT), por parte de agentes vestidos de particular o bien disfrazados de diversos oficios como de lustradores y demás. Según la AEU, los automóviles con placas número P-42680, P-43116, P-43 758 y 0-1-692, estuvieron rondando la casa esa mañana y que en ellos fueron transportados los detenidos.
Ante esa denuncia, el ministro de Gobernación admitió que dichos vehículos eran del Ministerio a su cargo, pero negó que estuvieran involucrados en la captura. Por otra parte, uno de los familiares de Natividad Franco, la empleada doméstica que había sido capturada con los dirigentes comunistas y que había sido llevada junto con su pequeño hijo, dijo que en la prisión de mujeres habían reconocido que había estado detenida en ese centro penal, pero que «su patrona» se la había llevado.
Cabe destacar que a los pocos días de la captura, el 4 de octubre, arribó sorpresivamente a Guatemala un asesor del subsecretario de Defensa de Estados Unidos, el señor I. Sheldon Junior, sin que se supiera el motivo de su visita y de la cual las autoridades guardaron absoluto silencio. Solamente Diario El Gráfico dio la noticia de la visita en una breve gacetilla aparecida el día 5 de ese mes. Entre la militancia del PGT corrió el rumor de que dicho funcionario había llegado a Guatemala con el objeto de verificar la identidad de los dirigentes del PGT y de dirigir los interrogatorios.
A los dos meses, unidades militares del Partido lograron la captura de un detective de la Policía Nacional, Abel Juárez Villatoro, quien según información que había conseguido el Partido, había participado en la captura de los miembros de la dirección del PGT. Con este policía detenido, el Partido convocó a una conferencia de prensa secreta a la que fueron invitados dos periodistas: Manuel González, de Diario El Gráfico y Gustavo Luin de La Hora. En resumen, el relato de Juárez Villatoro indicó que la policía entró fácilmente a la casa en donde se reunían los dirigentes del PGT, pues contaba con una llave de la casa.
Una vez detenidos los dirigentes del Partido -agregó Juárez Villatoro- fueron llevados a un centro policial, presumiblemente al cuartel denominado entonces Cuarto Cuerpo de la Policía Nacional, célebre ya entonces como un centro de tortura y de asesinatos políticos. Allí fueron interrogados cerca de doce horas. Después de quince días de haber sido sometidos a torturas fueron asesinados y habrían sido trasladados en un avión militar para arrojarlos al mar.
Con la captura y desaparición de la Comisión Política del PGT pareció que llegaría a su fin un ciclo en el desenvolvimiento del Partido, pues era de esperarse que una nueva dirección revisara a fondo los pasos que el Partido había dado desde el III Congreso en 1960 y lo establecido en el IV Congreso de 1969, que pretendía sacar al Partido de la situación tan precaria en que había quedado luego de varios años de lucha armada. Sin embargo, la nueva dirección del Partido que se constituyó luego de la muerte de sus dirigentes históricos no solamente no abordó ninguna revisión o discusión de ese proceso, sino que mantuvo al Partido en la misma senda trazada por el IV Congreso, lo cual indefectiblemente lo llevó una nueva crisis de dirección por causa de un nuevo golpe a manos de las fuerzas del Estado: el asesinato del nuevo secretario general, Huberto Alvarado, en diciembre de 1974.
Con respecto a la captura es necesario hacer algunas consideraciones. La casa en la que se reunía la Comisión Política estaba situada a unas pocas cuadras del ya mencionado Cuarto Cuerpo de la Policía Nacional. Algunas fuentes del Partido señalaron después que constantemente agentes de dicho cuerpo policial hacían rondas en un diámetro de diez o más cuadras alrededor del Cuarto Cuerpo con la finalidad de establecer e identificar a los vecinos que vivían en esa área, y especialmente estaban atentos de las casas que quedaban vacías y que eran habitadas por nuevas familias. Es incomprensible, por lo tanto, que la dirección del PGT se reuniera en una casa situada en un área tan vigilada por la Policía. Luego, no había ningún tipo de vigilancia por parte del Partido en los alrededores de la casa mientras estaba reunida la dirección del Partido. Clara, esposa de Mincho, recordaba que ella y otras mujeres y compañeros hacían hacía guardias en los alrededores de las casas en las que se reúna la dirigencia del Partido, pero era una práctica que se había abandonado poco tiempo antes.
Por otra parte, es posible que desde hacía mucho tiempo la policía guatemalteca estuviera tras la pista de la dirección del Partido y que solamente esperaba encontrarla reunida en pleno. Esta conjetura se basa en las sucesivas detenciones de dirigentes del Partido en forma individual y su inmediata liberación. Por ejemplo, en junio de 1969 fue capturado Huberto Alvarado y puesto en libertad a los pocos días; luego, en el mismo año fue detenido Mario Silva Jonama e igualmente fue liberado. En noviembre de 1970 fue nuevamente aprehendido Huberto Alvarado y soltado. Pero, más significativamente, el 12 de febrero de 1972, a ocho meses de la captura de toda la dirigencia, fue detenido José Luis Ramos (Ramitos) y vuelto a liberar en pocos días.
¿Qué era lo que estaba pasando? Ciertamente, en todos esos casos se movilizó especialmente la opinión pública internacional y al Gobierno le llovían telegramas de todo el mundo pidiendo la libertad del detenido, pero ¿esa era la causa de su inmediata liberación? Nótese que las capturas se realizaron tanto bajo el gobierno de Julio César Méndez como el del general Carlos Arana Osorio, y en todos los casos se siguió el mismo patrón.
Pareciera que la policía seguía una pista que la llevaba a un dirigente, pero en forma individual, y estaba realmente esperando una oportunidad para una captura colectiva, pero sin perder el rastro. No obstante, si todo hubiera sido una mera coincidencia, lo menos que se puede pensar es que la dirección del Partido estaba confiada en que la utilización de la opinión pública, especialmente la internacional, era una forma segura de librarse de la forma más extrema de la represión, es decir, la muerte.
Finalmente, es necesario destacar que el resto de la dirigencia partidaria aparentemente ni siquiera intentó convocar a alguna estructura armada del Partido para probar alguna acción encaminada a la liberación de los dirigentes capturados. En apariencia, se optó por la movilización política que ya se ha anotado. Pero en ese caso, solamente la AEU desplegó, eso sí, una intensa actividad en favor de la aparición de los de los dirigentes desaparecidos.
Pasaron dos meses para que dichas estructuras capturaran al policía Juárez Villatoro y lo hicieran declarar en una conferencia de prensa secreta. ¿Se trató de una falta de decisión por parte de la dirigencia sobreviviente? ¿Confiaron en que sucedería lo mismo que en los casos de Huberto Alvarado, Silva Jonama y José Luís Ramos? ¿O simplemente no había capacidad para una acción de rescate?
Varios años después, en 1977, ya había aparecido a luz pública una nueva organización guerrillera que se denominaba Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP). En una de sus primeras acciones públicas, el EGP secuestró a Roberto Herrera Ibargüen, prominente miembro de los círculos más altos de la burguesía guatemalteca, quien había sido nada menos que ministro de Gobernación del presidente Carlos Arana Osorio en los días de la captura de la dirección del PGT.
César Montes, a la sazón dirigente del EGP, dice que estaba al cuidado del exministro secuestrado, esperando la realización de las negociaciones de rescate, cuando en una oportunidad se le ocurrió preguntarle a Herrera Ibargüen cuál había sido la suerte de los dirigentes del PGT, ya que habían sido capturados cuando ocupaba aquel importante cargo. La respuesta de Herrera Ibargüen habría sido más o menos así: en una reunión del gabinete de Gobierno, el presidente Arana Osorio informó al pleno de ministros de la captura de los dirigentes del PGT y le pidió su opinión a cada uno sobre lo que se debería de hacer con ellos.
Ministro por ministro fueron dando su respuesta. Uno dijo que había que entregarlos a Cuba a cambio de una promesa del Gobierno cubano de que no apoyaría nunca más a los guerrilleros guatemaltecos; otro habría dicho que los mataran; otro que los liberaran cuanto antes para evitar acciones de rescate, o bien, habría expresado otro, liberarlos para impedir el descrédito internacional, etcétera. Cuando terminó la ronda, el presidente les anunció que ya todo se había decidido, que los dirigentes del PGT habían muerto y que solamente quería escuchar qué era lo que pensaban.
Otras fuentes indican que Mario Sandoval Alarcón, fundador y dirigente del Movimiento de Liberación Nacional, el grupo más radicalmente anticomunista del país en aquellos años, y presidente del Congreso de la República entre 1970 y 1974, habría dicho en esos días que era de la opinión de que los mataran, pero «con dignidad». Tiempo después, también corrió el rumor en ciertos medios políticos guatemaltecos que Tito Arana, hijo del general Carlos Arana Osorio, piloto militar en 1972, habría confesado en una reunión de oración de empresarios que él personalmente había piloteado la aeronave militar en la que habrían trasladado los cuerpos de los dirigentes del PGT capturados para arrojarlos al mar. Todo esto sucedió hace 48 años y forma parte de la intensa, azarosa y trágica historia de la segunda mitad del siglo veinte guatemalteco.
Con información de José Alberto Cardoza, José Manuel Fortuny, Rosa María Alejos y César Montes y Carlos Orantes Tróccoli, en entrevistas personales; Diario El Gráfico.
Edgar Ruano Najarro
Guatemalteco sociólogo e historiador. Se ha desempeñado en la docencia universitaria. Ha publicado diversos títulos cuya temática ha estado relacionada con la historia política de Guatemala del siglo XX.
القبض على واختفاء مديرية حزب العمل الغواتيمالي (PGT)
في صباح يوم 26 سبتمبر 1972، كان من المقرر أن تعقد اللجنة السياسية لحزب العمل الغواتيمالي (PGT) اجتماع عمل يستمر طوال اليوم. وبعد الجلسة، خطط أعضاؤه للانتقال إلى أحد المنازل حيث سيقام احتفال صغير لإحياء الذكرى الثالثة والعشرين لتأسيس الحزب الذي تأسس في 28 سبتمبر 1949. وكانت اللجنة السياسية التي ستجتمع في ذلك الصباح هي تتألف من برناردو ألفارادو مونزون (47 سنة)، الأمين العام للحزب؛ ماريو سيلفا جوناما، كارلوس رينيه فالي فالي، هوغو باريوس كلي، كارلوس ألفارادو خيريز وميغيل أنخيل هيرنانديز هيرنانديز (34 عامًا). ومن بين كل هؤلاء، لم يكن هذا الأخير سوى من الحرس القديم في سنوات ثورة أكتوبر. وكان مدرساً في مدرسة تمت ترقيته على ما يبدو إلى اللجنة السياسية قبل حوالي ستة أشهر فقط بسبب التزامه وتفانيه في العمل الحزبي. لم يتجاوز عمر أي منهم الخمسين عامًا.
كما تمت دعوة بعض أعضاء اللجنة المركزية الآخرين لحضور جلسة العمل، والذين سيدخلون على مراحل بعد أن تتعامل اللجنة السياسية مع أمور لا ينبغي لبقية اللجنة المركزية، لأسباب أمنية، أن تكون على علم بها. كان البعض مثل خوسيه مانويل فورتوني وليوبولدو كابريرا (مينشو) يدخلون في الساعة الثانية عشرة ظهرًا، والبعض الآخر بعد ذلك بقليل، كما في حالة خوسيه ألبرتو كاردوزا، عضو اللجنة المركزية وممثل الحزب في المكسيك.
بقي كل من فورتوني وكاردوزا في الانتظار، كل منهما في الزمان والمكان المتفق عليهما. لم يمر بهم أحد. بين الثامنة والتاسعة ليلاً، كان من الواضح بالفعل أن شيئاً خطيراً قد حدث. في ذلك الوقت، ظهر خوسيه لويس راموس (راميتوس)، وهو عضو سابق آخر في اللجنة المركزية، مع زوجته أنطونيتا خيمينيز (مناضلة عن الحزب الشيوعي في عشرينيات القرن الماضي)، في المنزل الذي كان كاردوزا ينتظره. طلب راميتوس من كاردوزا أن يتناول بعض حبوب القلب لأنه أصيب بمرض في القلب. وكان كاردوزا قد أخذهم بالفعل. ثم أخبره راميتوس أن الأمور كانت سيئة، وأنه تم القبض على زملائه من اللجنة السياسية. وقال راموس إنه أبلغ "شيكوكا"، كما كانوا يسمون إيرما شافيز، زوجة ألفارادو مونزون، وأنهم خائفون وقلقون مروا بالمنزل عدة مرات وأنه لا توجد علامات على الحياة. عندما قال راميتوس كل هذا انفجر في البكاء.
من جانبه يقول فورتوني إن ليوبولدو كابريرا (مينشو) هو من أبلغه بالقبض وأنهم اتصلوا على الفور بخوسيه لويس راموس، وليونيل رولدان (سيسيتي)، وريكاردو روزاليس (كارلوس غونزاليس)، وجميع أعضاء اللجنة المركزية. ومع باكو هيرنانديز، ناشط الدعم. كان فورتوني سيخبرهم أن جميع قادة الحزب يجب أن يجتمعوا ليروا كيف يمكنهم إنقاذ رفاق اللجنة السياسية، لكن ريكاردو روزاليس (كارلوس غونزاليس) أجاب بالنفي، إن أفضل شيء هو أن يتخذ كل واحد الإجراءات اللازمة. كان ذلك ضروريًا، في حين كان سيسيميتي (ليونيل رولدان) سيعرب عن رضاه عن إلقاء القبض على أحد أعضاء اللجنة السياسية، لأنه كان عشيق زوجته.
والحقيقة أنهم لم يجدوا أي إمكانية للتحرك من أجل إطلاق سراح رفاقهم. خواكين نوفال، وهو عضو آخر في اللجنة المركزية، والذي يمكن أن يتمتع بقدرة عسكرية معينة لمحاولة القيام ببعض عمليات التبادل أو شيء مماثل، لأنه قاد بعض الجماعات المسلحة في الحزب، كان في كوستاريكا حيث كان سيعلم بنبأ القبض عليه. رفاقه. لم يتمكنوا من فعل أي شيء. كما تم اعتقال فانتينا رودريغيز باديلا، وهي عضوة بارزة في الحزب ورئيسة مجلس النواب، وعضو في عائلة متميزة من الفنانين والثوريين، أثناء الاستيلاء على اللجنة السياسية. كما تم القبض على ناتيفيداد فرانكو سانتوس، وهو عامل كان يساعد في الأعمال المنزلية. ولقيت المرأتان نفس مصير أعضاء اللجنة السياسية. لم يظهروا أبدًا، على الرغم من وجود نسخة بين نضال الحزب تفيد بأن ناتيفيداد فرانكو تم نقلها إلى سجن النساء، ولكن بعد مرور بعض الوقت ظهرت امرأة في السجن لتقول إن ناتيفيداد عملت معها واختفت من السجن.
وقام أقارب المعتقلين بتعبئة واسعة النطاق لظهور قادة PGT، حيث قدموا فيما بينهم حوالي ستين استئنافًا للكشف عنهم، بينما أنكرت السلطات الحكومية مرارًا وتكرارًا إلقاء القبض على القادة الشيوعيين الستة. خاضت رابطة طلاب الجامعات (AEU) عملياً المعركة القانونية من أجل ظهور أولئك الذين تم أسرهم في أيديهم. أشارت AEU إلى أنه في يوم الثلاثاء 26 سبتمبر، اعتبارًا من الساعة 8 صباحًا "كانت هناك مراقبة خاصة" في قطاع حي تيكال الأول حول المنزل الواقع في 30 شارع 6-31 في المنطقة 7 (المنزل الذي اجتمعت فيه اللجنة السياسية لـ PGT) من قبل عملاء يرتدون ملابس خاصة أو متنكرين في وظائف مختلفة مثل التلميع وغيرها. ووفقاً لوحدة الاتحاد الأوروبي، كانت هناك سيارات تحمل لوحات أرقام P-42680، وP-43116، وP-43 758، و0-1-692 حول المنزل في ذلك الصباح وتم نقل المحتجزين فيها.
وردا على هذه الشكوى، اعترف وزير الداخلية بأن المركبات المذكورة تابعة للوزارة المسؤولة عنه، لكنه نفى تورطها في عملية الاستيلاء. من ناحية أخرى، قال أحد أقارب ناتيفيداد فرانكو، العاملة المنزلية التي تم القبض عليها مع القادة الشيوعيين وتم أخذها مع ابنها الصغير، إنهم في سجن النساء اعترفوا بأنها كانت محتجزة في ذلك المركز السجن، لكن "رئيسها" أخذها بعيداً.
تجدر الإشارة إلى أنه بعد أيام قليلة من الاختطاف، في 4 أكتوبر/تشرين الأول، وصل مستشار وكيل وزارة الدفاع الأمريكية، السيد آي. شيلدون جونيور، بشكل غير متوقع إلى غواتيمالا، دون معرفة سبب زيارته وما هي سبب زيارته. بقي صامتا تماما. فقط Diario El Grafico هي التي نشرت خبر الزيارة في نشرة إخبارية مختصرة ظهرت في الخامس من ذلك الشهر. انتشرت شائعة بين مقاتلي PGT مفادها أن المسؤول قد وصل إلى غواتيمالا للتحقق من هوية قادة PGT وإجراء الاستجوابات.
وبعد شهرين، تمكنت الوحدات العسكرية التابعة للحزب من القبض على أحد محققي الشرطة الوطنية، وهو أبيل خواريز فيلاتورو، الذي شارك، وفقاً للمعلومات التي حصل عليها الحزب، في القبض على أعضاء قيادة PGT. مع اعتقال ضابط الشرطة هذا، دعا الحزب إلى مؤتمر صحفي سري دعي إليه صحفيان: مانويل غونزاليس، من دياريو إل غرافيكو وجوستافو لوين من لا هورا. وباختصار، تشير قصة خواريز فيلاتورو إلى أن الشرطة دخلت بسهولة المنزل الذي كان يجتمع فيه زعماء PGT، حيث كان لديهم مفتاح المنزل.
وأضاف خواريز فيلاتورو أنه بمجرد إلقاء القبض على زعماء الحزب، تم نقلهم إلى مركز للشرطة، أو إلى الثكنات التي كانت تسمى آنذاك الفيلق الرابع للشرطة الوطنية، والذي كان مشهوراً حتى في ذلك الوقت باعتباره مركزاً للتعذيب والاغتيالات السياسية. وهناك تم استجوابهم لمدة اثنتي عشرة ساعة تقريبًا. وبعد خمسة عشر يوماً من تعرضهم للتعذيب، قُتلوا ونقلوا، حسبما ورد، على متن طائرة عسكرية لإلقائهم في البحر.
مع القبض على اللجنة السياسية PGT واختفاءها، بدا أن دورة تطور الحزب ستصل إلى نهايتها، حيث كان من المتوقع أن تقوم قيادة جديدة بمراجعة شاملة للخطوات التي اتخذها الحزب منذ المؤتمر الثالث في عام 1960 وما تم تأسيسه في المؤتمر الرابع لعام 1969، والذي سعى إلى إخراج الحزب من الوضع غير المستقر للغاية الذي تركه فيه بعد عدة سنوات من الكفاح المسلح. إلا أن القيادة الجديدة للحزب التي تشكلت بعد وفاة قادته التاريخيين لم تكتف بعدم التطرق إلى أي مراجعة أو مناقشة لتلك العملية، بل أبقت الحزب على نفس المسار الذي رسمه المؤتمر الرابع، الأمر الذي أدى حتما إلى أدى ذلك إلى أزمة قيادة جديدة بسبب انقلاب جديد قامت به قوات الدولة: اغتيال الأمين العام الجديد هوبرتو ألفارادو في ديسمبر 1974.
فيما يتعلق بالالتقاط، فمن الضروري إجراء بعض الاعتبارات. وكان المنزل الذي اجتمعت فيه اللجنة السياسية يقع على بعد بنايات قليلة من الفيلق الرابع للشرطة الوطنية المذكور أعلاه. أشارت بعض مصادر الحزب في وقت لاحق إلى أن عملاء من قوة الشرطة المذكورة قاموا باستمرار بجولات يبلغ قطرها عشر بنايات أو أكثر حول الفيلق الرابع من أجل التعرف على الجيران الذين يعيشون في تلك المنطقة والتعرف عليهم، وكانوا مهتمين بشكل خاص بالمنازل. تُركت فارغة وسكنتها عائلات جديدة. ومن غير المفهوم إذن أن تجتمع قيادة PGT في منزل يقع في منطقة تخضع لمراقبة الشرطة عن كثب. في ذلك الوقت، لم يكن هناك أي نوع من المراقبة من قبل الحزب حول المنزل أثناء اجتماع قيادة الحزب. وتذكرت كلارا، زوجة مينشو، أنها كانت وغيرها من النساء والزملاء يقفون حراسة حول المنازل التي تجتمع فيها قيادة الحزب، ولكن هذه الممارسة كانت قد تم التخلي عنها قبل فترة وجيزة.
ومن ناحية أخرى، فمن المحتمل أن الشرطة الغواتيمالية كانت تتعقب قيادة الحزب لفترة طويلة وكانت تأمل فقط في العثور عليها جاهزة بالكامل. ويستند هذا التخمين إلى الاعتقالات المتتالية لقادة الحزب وإطلاق سراحهم على الفور. على سبيل المثال، في يونيو 1969، تم القبض على هوبيرتو ألفارادو وإطلاق سراحه بعد بضعة أيام؛ وفي وقت لاحق، في نفس العام، ألقي القبض على ماريو سيلفا جوناما وأُطلق سراحه أيضًا. في نوفمبر 1970، ألقي القبض على هوبيرتو ألفارادو مرة أخرى وأطلق سراحه. ولكن الأمر الأكثر أهمية هو أنه في 12 فبراير/شباط 1972، بعد ثمانية أشهر من القبض على القيادة بأكملها، ألقي القبض على خوسيه لويس راموس (راميتوس) وأُطلق سراحه مرة أخرى في غضون أيام قليلة.
ما الذى حدث؟ بالتأكيد، في كل هذه الحالات، تمت تعبئة الرأي العام الدولي بشكل خاص وتلقت الحكومة برقيات من جميع أنحاء العالم تطالب بالإفراج عن المعتقل، ولكن هل كان هذا هو السبب وراء إطلاق سراحه الفوري؟ لاحظ أنه تم تنفيذ عمليات الاعتقال في ظل حكومة خوليو سيزار مينديز وحكومة الجنرال كارلوس أرانا أوسوريو، وفي جميع الحالات تم اتباع نفس النمط.
ويبدو أن الشرطة كانت تتبع أثراً يقودها إلى زعيم، ولكن بشكل فردي، وكانت تنتظر فعلاً فرصة للقبض الجماعي، لكن دون أن تفقد الأثر. ومع ذلك، إذا كان كل شيء مجرد صدفة، فإن أقل ما يمكن أن يفكر فيه المرء هو أن قيادة الحزب كانت واثقة من أن استخدام الرأي العام، وخاصة الرأي الدولي، كان وسيلة أكيدة للتخلص من الشكل الأكثر تطرفا للقمع، أي ، موت.
أخيرًا، من الضروري الإشارة إلى أن بقية قيادة الحزب على ما يبدو لم تحاول حتى عقد اجتماع لأي هيكل مسلح للحزب لمحاولة القيام بأي عمل يهدف إلى إطلاق سراح القادة المأسورين. على ما يبدو، تم اختيار التعبئة السياسية التي تمت ملاحظتها بالفعل. ولكن في هذه الحالة، فإن الاتحاد الأوروبي وحده هو الذي نشر نشاطًا مكثفًا لصالح ظهور القادة المفقودين.
مر شهرين قبل أن تعتقل هذه الهياكل ضابط الشرطة خواريز فيلاتورو وتجبره على الإدلاء بشهادته في مؤتمر صحفي سري. هل كان ذلك بسبب عدم وجود قرار من جانب القيادة الباقية؟ هل كانوا يثقون بأن نفس الشيء سيحدث كما حدث في حالات هوبيرتو ألفارادو وسيلفا جوناما وخوسيه لويس راموس؟ أم أنه ببساطة لم تكن هناك القدرة على القيام بعملية إنقاذ؟
بعد عدة سنوات، في عام 1977، ظهرت إلى العلن منظمة حرب عصابات جديدة تسمى جيش الفقراء. في واحدة من أولى تحركاتها العامة، اختطفت (EGP)روبرتو هيريرا إيبارجوين، وهو عضو بارز في أعلى دوائر البرجوازية الغواتيمالية، والذي لم يكن سوى وزير داخلية الرئيس كارلوس أرانا أوسوريو في أيام القبض على إيبارجوين. اتجاه PGT.
يقول سيزار مونتيس، زعيم حزب (EGP) آنذاك، إنه كان في رعاية الوزير السابق المختطف، في انتظار إجراء مفاوضات الإنقاذ، عندما خطر بباله في إحدى المرات أن يسأل هيريرا إيبارجوين عن مصير قادة PGT منذ أن تم القبض عليهم عندما كان يشغل هذا المنصب المهم. كان رد هيريرا إيبارجوين على هذا النحو إلى حد ما: في اجتماع لمجلس الوزراء الحكومي، أبلغ الرئيس أرانا أوسوريو الجلسة العامة للوزراء بالقبض على قادة PGT وطلب من كل واحد منهم إبداء رأيه بشأن ما يجب القيام به. افعل معهم.
وزيرا وزيرا أعطوا ردهم. وقال أحدهم إنه يجب تسليمهم إلى كوبا مقابل وعد من الحكومة الكوبية بعدم دعم المتمردين الغواتيماليين مرة أخرى؛ وكان آخر يقول بقتلهم؛ وآخر يقول إنه ينبغي إطلاق سراحهم في أقرب وقت ممكن لتجنب إجراءات الإنقاذ، أو، كما كان سيعبر آخر، إطلاق سراحهم لمنع تشويه السمعة الدولية، وما إلى ذلك. وعندما انتهت الجولة، أعلن لهم الرئيس أن كل شيء قد تقرر بالفعل، وأن قادة PGT قد ماتوا وأنه يريد فقط سماع ما يفكرون فيه.
وتشير مصادر أخرى إلى أن ماريو ساندوفال ألاركون، مؤسس وزعيم حركة التحرير الوطني، وهي الجماعة الأكثر راديكالية المناهضة للشيوعية في البلاد في تلك السنوات، ورئيس كونغرس الجمهورية بين عامي 1970 و1974، كان سيقول في تلك الأيام وأنه كان يرى أن يُقتل ولكن "بكرامة". وبعد مرور بعض الوقت، انتشرت أيضًا شائعة في بعض وسائل الإعلام السياسية الغواتيمالية مفادها أن تيتو أرانا، نجل الجنرال كارلوس أرانا أوسوريو، الذي كان طيارًا عسكريًا في عام 1972، قد اعترف في اجتماع صلاة لرجال الأعمال بأنه قاد بنفسه الطائرة العسكرية التي كانوا سيستقلونها. قاموا بنقل جثث قادة PGT الذين تم أسرهم لإلقائهم في البحر. لقد حدث كل هذا قبل 48 عاما، وهو جزء من التاريخ المكثف والحافل بالأحداث والمأساوي للنصف الثاني من القرن العشرين في غواتيمالا.
بمعلومات من خوسيه ألبرتو كاردوزا، وخوسيه مانويل فورتوني، وروزا ماريا أليخوس، وسيزار مونتيس، وكارلوس أورانتيس تروكولي، في مقابلات شخصية؛ صحيفة الجرافيك.
إدغار روانو ناجارو
عالم اجتماع ومؤرخ غواتيمالي. عمل في التدريس الجامعي. لقد نشر العديد من العناوين التي ارتبطت موضوعاتها بالتاريخ السياسي لغواتيمالا في القرن العشرين.
عن موقع
gAZeta
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق