بيان حزب العمال التاريخي في إسبانيا - PHTEحول الاحداث بالنيجر/SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO Y EL GOBIERNO DE NIGER
بيان حزب العمال التاريخي في إسبانيا - PHTE
حول الاحداث بالنيجر/Partido Histórico de los Trabajadores de España - PHTE
/SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO Y EL GOBIERNO DE NIGER
SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO Y EL GOBIERNO DE NIGER
Comité Ejecutivo Central del PHTE El Partido Histórico de los Trabajadores de España (PHTE), manifiesta su total solidaridad con el pueblo de Niger en su lucha para el derrocamient0o de este dominio colonial. El pasado 26 de julio de 2023 es la continuación de los procesos de liberación antiimperialistas progresistas de Guinea y Malí en 2021 y en Burkina Faso en 2022, para distanciarse del dominio francés. Cuando el 26 de julio de 2023 asumió el poder la Guardia Presidencial de Níger, dirigida por el general Abdourahamane Tchiani; no sólo el ejército apoyó el golpe, sino que miles de ciudadanos llenaron las calles de Niamey y el presidente Tchiani, conocido por la gente como 'Omar', se dirigió al pueblo, ante más de 30.000 personas que vitoreaban. Níger es uno de los países más pobres del mundo y según las últimas cifras disponibles, publicadas en 2020 en el Índice de Desarrollo Humano de la ONU por país, ocupa el puesto 189 de 193 de los estados miembros de la ONU. Uno de los más bajos. Sin embargo, el uranio de Níger representa el 24% del suministro a las centrales nucleares de Europa y representa casi un tercio del suministro de electricidad de Francia. Pero solo el 20% de los hogares en Níger tienen electricidad, de la cual el 75% fue generado por Nigeria, ¡hasta que Nigeria, bajo las órdenes de sus amos coloniales y cortó la electricidad! El 'presidente' derrocado Mohamed Bazoum, no era más que un títere colonial que trabajaba para los intereses del capitalismo monopolista francés. Y la revuelta militar es fruto del despertar del pueblo de Niger, que ha despertado del control colonialista de Francia, quien, a pesar de otorgar la independencia a sus colonias en 1960, siguió manteniendo el control de las economías y continuó con la ocupación militar y el control de las elecciones. Cualquier presidente africano que no cumplió fue destituido, a menudo asesinado. El recientemente elegido presidente de Nigeria, Bola Tinjubu, quien también es el actual presidente de Comunidad Económica de Estados de África Occidental (ECOWAS), amenazó con invadir Níger desde Nigeria, pero fue bloqueado por el Senado nigeriano.
El Partido Histórico de los Trabajadores de España (PHTE), no solo apoya al pueblo de Níger en su liberación, si no que condena las amenazas que Francia, Estados Unidos y la ECOWAS proclaman, para revertir los resultados de un golpe militar apoyado por la mayoría del pueblo nigerino. El presidente Mamady Doumbouya de Guinea, el presidente Assimi Goïta de Malí y el presidente Ibrahim Traore de Burkina Faso prometieron apoyo militar a Níger, en caso de que fuera atacado. Otros dos países fronterizos con Níger, Argelia y Chad, se han negado a participar de cualquier forma en la actividad militar contra Níger. Actualmente, las fuerzas francesas, alemanas y estadounidenses siguen en Níger. Estados Unidos ha construido una importante base de drones con la esperanza de utilizarla para controlar la región y sus recursos, con la “excusa” de luchar por la ''Guerra contra el Terror', es decir, contra los “fundamentalistas islámicos” que están operando en la región del Sahel. Pero, ¿de dónde vienen los fundamentalistas islámicos? Las fuerzas fundamentalistas islámicas trabajaron en asociación con la OTAN para destruir Libia y su líder Muammar Gaddafi. Después de hacer allí el trabajo sucio, se trasladaron hacia el sur. También hemos visto en Afganistán, Irak y Siria cómo estos movimientos han sido financiados por los imperialistas que luego los han usado como una excusa para enviar sus tropas como parte de la 'Guerra contra el Terror'. Además, las armas enviadas por los países de la OTAN a Ucrania han llegado ahora a manos de estos yihadistas. Los pueblos del Sahel, el cinturón de más de 5.400km que atraviesa África de Oeste a Este, desde el Océano Atlántico al mar Rojo, formado por territorios de Mauritania, Senegal, Malí, Burkina Faso, Níger, Nigeria, Chad, Sudán, Eritrea y Etiopía, han visto lo que está pasando y ahora están expulsando a las fuerzas imperialistas. De estos países solo Nigeria sigue fiel al imperialismo Frances. Región donde España, en el marco de la Unión Europea, está presente en defensa de los intereses franceses (operación Barkhane), denominada por la UE como la “misión EUTM-Malí”, con cerca de 500 efectivo militares ubicados en el “Destacamento Marfil” del Ejército del Aire español en Thies, a 90 kilómetros de Dakar (Senegal). El imperialismo francés ha sido despiadado en el pasado, pero el clima de la opinión mundial está cambiando, y la gente de África ya no está dispuesta a que se le mande. Los africanos no olvidan el camino a seguir establecido por sus mártires, Thomas Sankara y Muammar Gaddafi, y que, en Burkina Faso y Libia, el nivel de vida y los derechos humanos genuinos se elevaron bajo tal liderazgo, y que estos grandes líderes fueron asesinados por los 'Defensores de la Democracia y los Derechos Humanos', y los pueblos de Burkina Faso y Libia volvieron a caer en la pobreza.
Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y otras naciones europeas, entre ellas España, se han visto envueltas en una guerra innecesaria contra Rusia, con la esperanza de debilitarla. En cambio, se han debilitado a sí mismos. Francia se enfrenta a un caos interno y no está en condiciones de iniciar una nueva guerra contra las determinadas naciones del Sahel. Y en este entorno, del 22 al 24 de agosto de 2023 se ha celebrado la Cumbre BRICS en Gauteng, convocada por Brasil Rusia, India, China y Sudáfrica, ha dado como resultado la incorporación de pleno derecho de Argentina, Egipto, Etiopia, Arabia Saudita, Irán y Emiratos Árabes Unidos, a partir de enero de 2024, de los 23 países que habían pedido unirse: Argelia, Argentina, Arabia Saudita, Bangladesh, Bahrein, Bielorrusia, Bolivia, Cuba, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Etiopía, Honduras, Indonesia, Irán, Kazajstán, Kuwait, Marruecos, Nigeria, Palestina, Senegal, Tailandia, Venezuela y Vietnam. Que ha dado como resultado el abandono del Dólar como moneda de cambio entre los países miembros, el comercio a favor del Oro y las monedas nacionales, creando una nueva relación comercial internacional multipolar, en detrimento del imperialismo, lo que significa que la hegemonía de Estados Unidos y Europa Occidental está llegando a su fin. Este aún no es el fin del capitalismo, pero es el fin de la agenda neoliberal y el principio del fin del neocolonialismo. Es importante que África aproveche las nuevas condiciones con una nueva planificación económica a nivel local, nacional y panafricano, en beneficio de los trabajadores y campesinos y que, junto a los demócratas, las organizaciones populares y los intelectuales progresistas, deben garantizar que haga. África está cambiando y el mundo también. ¡SOLIDARIDAD CON NÍGER! ¡SOLIDARIDAD CON EL SAHEL! ¡FUERA EL IMPERIALISMO DE ÁFRICA! Partido Histórico de los Trabajadores de España (PHTE) Comité Ejecutivo Central 24 junio 2023
ترجمة
التضامن مع شعب وحكومة النيجر
اللجنة التنفيذية المركزية لـ PHTE يعرب حزب العمال التاريخي الإسباني (PHTE) عن تضامنه الكامل مع شعب النيجر في كفاحه من أجل الإطاحة بهذا الحكم الاستعماري. إن يوم 26 يوليو الماضي 2023 هو استمرار لعمليات التحرير التقدمية المناهضة للإمبريالية في غينيا ومالي عام 2021 وفي بوركينا فاسو عام 2022، للابتعاد عن الحكم الفرنسي. وعندما تولى الحرس الرئاسي النيجري بقيادة الجنرال عبد الرحمن تشياني السلطة في 26 يوليو 2023؛ ولم يقتصر الأمر على دعم الجيش للانقلاب، بل ملأ آلاف المواطنين شوارع نيامي، وخاطب الرئيس تشياني، المعروف لدى الناس باسم "عمر"، الشعب، أمام أكثر من 30 ألف شخص يهتفون. تعد النيجر من أفقر الدول في العالم ووفقًا لأحدث الأرقام المتاحة المنشورة عام 2020 في مؤشر الأمم المتحدة للتنمية البشرية حسب الدولة، فإنها تحتل المرتبة 189 من أصل 193 دولة عضو في الأمم المتحدة. واحدة من أدنى. ومع ذلك فإن اليورانيوم الموجود في النيجر يمثل 24% من إمدادات محطات الطاقة النووية في أوروبا، ويمثل ما يقرب من ثلث إمدادات فرنسا من الكهرباء. لكن 20% فقط من المنازل في النيجر تتمتع بالكهرباء، منها 75% تولدها نيجيريا، إلى أن قطعت نيجيريا الكهرباء بأوامر من أسيادها المستعمرين! ولم يكن "الرئيس" المخلوع محمد بازوم أكثر من دمية استعمارية تعمل لصالح الرأسمالية الاحتكارية الفرنسية. والثورة العسكرية هي نتيجة صحوة شعب النيجر الذي استيقظ من السيطرة الاستعمارية الفرنسية، التي رغم منحها الاستقلال لمستعمراتها عام 1960، واصلت سيطرتها على الاقتصادات واستمرت في الاحتلال العسكري والاستعمار. السيطرة على الانتخابات. وأي رئيس أفريقي لا يمتثل تتم إقالته، وغالباً ما يتم اغتياله. هدد رئيس نيجيريا المنتخب مؤخراً، بولا تنجوبو، وهو أيضاً الرئيس الحالي للمجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (ECOWAS)، بغزو النيجر من نيجيريا، ولكن مجلس الشيوخ النيجيري منعه من ذلك.
إن حزب العمال التاريخي الإسباني (PHTE) لا يدعم شعب النيجر في تحريره فحسب، بل يدين أيضًا التهديدات التي تعلنها فرنسا والولايات المتحدة والمجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، لعكس نتائج الانقلاب العسكري الذي دعمته أغلبية الشعب النيجري. الشعب النيجيري. وتعهد رئيس غينيا مامادي دومبويا ورئيس مالي أسيمي جويتا ورئيس بوركينا فاسو إبراهيم تراوري بتقديم الدعم العسكري للنيجر في حالة تعرضها لهجوم. وقد رفضت دولتان أخريان متاخمتان للنيجر، الجزائر وتشاد، المشاركة بأي شكل من الأشكال في النشاط العسكري ضد النيجر. وفي الوقت الحالي، لا تزال القوات الفرنسية والألمانية والأمريكية موجودة في النيجر. قامت الولايات المتحدة ببناء قاعدة مهمة للطائرات بدون طيار على أمل استخدامها للسيطرة على المنطقة ومواردها، "بحجة" القتال من أجل "الحرب على الإرهاب"، أي ضد "الأصوليين الإسلاميين" الذين العاملة في منطقة الساحل. ولكن من أين يأتي الأصوليون الإسلاميون؟ عملت القوى الأصولية الإسلامية بالشراكة مع الناتو لتدمير ليبيا وزعيمها معمر القذافي. وبعد قيامهم بعملهم القذر هناك، انتقلوا إلى الجنوب. لقد رأينا أيضًا في أفغانستان والعراق وسوريا كيف تم تمويل هذه الحركات من قبل الإمبرياليين الذين استخدموها بعد ذلك كذريعة لإرسال قواتهم كجزء من "الحرب على الإرهاب". علاوة على ذلك، فإن الأسلحة التي أرسلتها دول الناتو إلى أوكرانيا وصلت الآن إلى أيدي هؤلاء الجهاديين. شعوب الساحل، الحزام الذي يبلغ طوله أكثر من 5400 كيلومتر ويمر بإفريقيا من الغرب إلى الشرق، ومن المحيط الأطلسي إلى البحر الأحمر، ويتكون من أراضي موريتانيا، والسنغال، ومالي، وبوركينا فاسو،وقد شهدت النيجر ونيجيريا وتشاد والسودان وإريتريا وإثيوبيا ما يحدث وتقوم الآن بطرد القوى الإمبريالية. ومن بين هذه البلدان، ظلت نيجيريا وحدها وفية للإمبريالية الفرنسية. المنطقة التي تتواجد فيها إسبانيا، في إطار الاتحاد الأوروبي، للدفاع عن المصالح الفرنسية (عملية برخان)، والتي يطلق عليها الاتحاد الأوروبي اسم "مهمة بعثة الاتحاد الأوروبي الانتقالية-مالي"، مع ما يقرب من 500 عسكري متمركزين في "مفرزة العاج" في مالي. القوات الجوية الإسبانية في تييس، على بعد 90 كيلومترا من داكار (السنغال). لقد كانت الإمبريالية الفرنسية قاسية في الماضي، لكن مناخ الرأي العام العالمي بدأ يتغير، ولم تعد شعوب أفريقيا مستعدة للخضوع للهيمنة. ولا ينسى الأفارقة الطريق إلى الأمام الذي رسمه شهيداهم توماس سانكارا ومعمر القذافي، وأن مستويات المعيشة وحقوق الإنسان الحقيقية ارتفعت في بوركينا فاسو وليبيا في ظل هذه القيادة، وأن هؤلاء القادة العظماء قُتلوا على يد "المدافعين". الديمقراطية وحقوق الإنسان، وسقط شعب بوركينا فاسو وليبيا مرة أخرى في براثن الفقر.
لقد أصبحت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى وفرنسا ودول أوروبية أخرى، بما في ذلك إسبانيا، متورطة في حرب غير ضرورية ضد روسيا، على أمل إضعافها. وبدلا من ذلك، أضعفوا أنفسهم. تواجه فرنسا فوضى داخلية وليست في وضع يسمح لها ببدء حرب جديدة ضد دول الساحل المصممة. وفي هذه البيئة، في الفترة من 22 إلى 24 أغسطس 2023، انعقدت قمة البريكس في غوتنغ، والتي دعت إليها البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا، مما أدى إلى الاندماج الكامل للأرجنتين ومصر وإثيوبيا والمملكة العربية السعودية وإيران. والإمارات العربية المتحدة، اعتبارًا من يناير 2024، من بين 23 دولة طلبت الانضمام: الجزائر، الأرجنتين، المملكة العربية السعودية، بنجلاديش، البحرين، بيلاروسيا، بوليفيا، كوبا، مصر، الإمارات العربية المتحدة، إثيوبيا، هندوراس، إندونيسيا، إيران، كازاخستان، الكويت، المغرب، نيجيريا، فلسطين، السنغال، تايلاند، فنزويلا وفيتنام. مما أدى إلى التخلي عن الدولار كعملة للتبادل بين الدول الأعضاء، والتجارة لصالح الذهب والعملات الوطنية، وخلق علاقة تجارية دولية جديدة متعددة الأقطاب، على حساب الإمبريالية، وهو ما يعني زوال هيمنة الولايات المتحدة. وأوروبا الغربية تقترب من نهايتها. هذه ليست نهاية الرأسمالية بعد، لكنها نهاية الأجندة النيوليبرالية وبداية نهاية الاستعمار الجديد. ومن المهم أن تستفيد أفريقيا من الظروف الجديدة مع التخطيط الاقتصادي الجديد على المستويات المحلية والوطنية وعلى المستوى الأفريقي، لصالح العمال والفلاحين، ويجب عليها، جنبًا إلى جنب مع الديمقراطيين والمنظمات الشعبية والمثقفين التقدميين، أن تضمن: يفعل ذلك. إن أفريقيا تتغير، وكذلك العالم. التضامن مع النيجر! التضامن مع منطقة الساحل! الإمبريالية خارج أفريقيا! اللجنة التنفيذية المركزية لحزب عمال إسبانيا التاريخي (PHTE) 24 يونيو 2023
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق