تعزية من الحزب التاريخي للعمال في إسبانيا (PHTE)بوفاة الرفيق غييرمو تيلييه ديل فالي زعيم الحزب الشيوعي الشيلي
NUESTRO MAS SENTIDO PESAME REVOLUCIONARIO al Partido Comunista de Chile.
Camaradas del Partido Comunista de Chile, conocedores de fallecimiento de vuestro Presidente, Guillermo Teillier del Valle, el pasado día 29 de Agosto de 2023, desde el Partido Histórico de los Trabajadores de España (PHTE), enviamos nuestro más sentido pésame, y nuestro respeto ideológico a los camaradas y simpatizantes del Partido Comunista de Chile, y muy especialmente a su familiares y amigos. por la pérdida de un revolucionario que desde 1958, cuando ingresara en las Juventudes Comunistas de Chile, no ha dejado de luchar por su pueblo, contra la dictadura y por el Socialismo.
Desde el Partido Histórico de los Trabajadores de España (PHTE), nos apenamos por la pérdida de un luchador histórico, en un momento de convulsión politica internacional, donde las ideas del Comunismo están siendo atacadas por el auge de la extrema derecha, en defensa de la oligarquía y el capitalismo, que hace más necesaria que nunca la unidad del proletariado a nivel mundial.
Recibir desde España, en nombre de todos nuestros militantes, nuestra solidaridad y colaboración, de nuestras dos organizaciones políticas, la del partido y la de nuestra organización juvenil, que se suma a estas condolencias. Descanse en paz el camarada Guillermo Teillier y comprometámonos con su lucha.
Saludos revolucionarios.
Partido Histórico de los Trabajadores de España (PHTE)
Joven Guardia Roja Histórica (JGRH)
Marcos Palomo Palomo
Srio. General, en nombre de sus
Comités Ejecutivos Centrales 31 agosto 2023
ترجمة بالمعنى لما جاء في رسالة التعزية وليست حرفية
رفاق الحزب الشيوعي في شيلي، بوفاة الرفيق، غييرمو تيلييه ديل فالي،في 29 أغسطس الماضي، من الحزب التاريخي للعمال في إسبانيا (PHTE)، نرسل أحر التعازي، واحترامنا الإيديولوجي للرفاق/ات والمتعاطفين/ات مع الحزب الشيوعي الشيلي، و خاصة أقاربه وأصدقائه. لفقدان الثوري الذي منذ عام 1958، عندما انضم إلى الشباب الشيوعي في الشيلي، لم يتوقف عن القتال من أجل شعبه، ضد الديكتاتورية ومن اجل الاشتراكية.
من الحزب التاريخي لعمال اسبانيا (PHTE) ننعي فقدان مناضل تاريخي في لحظة من الاضطرابات السياسية الدولية حيث تتعرض الافكار الشيوعية لهجوم من خلال ازدهار اليمين المتطرف دفاعا عن الاوليغارشية والرأسمالية مما يقتضي ضرورة وحدة البروليتاريا في جميع أنحاء العالم أكثر من أي وقت مضى.
نتلقى التعازي من إسبانيا، نيابة عن جميع مناضليناومناضلاتنا، تضامننا وتآزرنا، من منظمتنا السياسية، الحزب ومنظمة الشباب لدينا،. فلترقد بسلام أيها الرفيق غيليرمو تيليير وعهدا لك بالالتزام بخطك النضالي.
تحيات ثورية.
حزب العمال التاريخي في إسبانيا (PHTE)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق