في الذكرى السابعة لوفاة القائد الأسطوري للثورة الكوبية فيدل كاسترو،
À l’occasion du septième anniversaire de la mort du légendaire dirigeant de la révolution cubaine Fidel Castro, nous transmettons nos salutations révolutionnaires au peuple cubain, au Parti communiste de Cuba et à sa direction. Compte tenu de ce qui se passe en Palestine, nous lui rendons un hommage spécifique à Fidel cette année pour avoir donné un sens aux paroles de José Marti, La patrie, c’est l’humanité, avec la création d’un État cubain dont la motivation est de veiller à ce que la reconnaissance des droits humains soit au centre toutes ses activités. Grâce à la création d’un tel État, Cuba entretient des relations internationales sur la même base. C’est la voie vers l’avant que les peuples du monde réclament à grands cris, alors qu’ils vivent et voient les terribles crimes contre l’humanité que le régime sioniste, soutenu par les États-Unis, commet en toute impunité en Palestine.
في الذكرى السابعة لوفاة القائد الأسطوري للثورة الكوبية فيدل كاسترو، ننقل تحياتنا الثورية إلى الشعب الكوبي والحزب الشيوعي الكوبي وقيادته. ونظراً لما يحدث في فلسطين، فإننا نوجه تحية خاصة لفيدل هذا العام لأنه أعطى معنى لكلمات خوسيه مارتي، "الوطن هو الإنسانية"، مع إنشاء دولة كوبية هدفها ضمان الاعتراف بحقوق الإنسان. الحقوق هي محور جميع أنشطتها. وبفضل إنشاء مثل هذه الدولة، تحافظ كوبا على علاقاتها الدولية على نفس الأساس. هذا هو الطريق إلى الأمام الذي تصرخ من أجله شعوب العالم، وهي تشهد وترى الجرائم الفظيعة ضد الإنسانية التي يرتكبها النظام الصهيوني، بدعم من الولايات المتحدة، مع الإفلات التام من العقاب في فلسطين.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق