Mr Flickinger, 33, a US-Canadian, was one of seven people killed in a strike on a World Central Kitchen convoy.
Jacob Flickinger: Parents condemn son's death in Gaza as a 'crime'
.jpeg)
Jacob Flickinger was a "loyal and devoted" aid worker and family man who was "chased down" and killed by Israel while trying to help those in need, his parents have told the BBC.
Mr Flickinger, 33, a US-Canadian, was one of seven people killed in a strike on a World Central Kitchen convoy.
Israel's military apologised and called the attack a tragic mistake. It has promised a full investigation.
His parents however said that his death was a "crime" and rejected the apology.
John Flickinger and Sylvia Labrecque said there was a "hole in their hearts", and that Jacob's wife Sandy and 18-month old son Jasper were bereft without a husband and father.
Speaking from Quebec, they said he and the other workers were killed while travelling on a road designated by Israel as a safe humanitarian route.
Mr Flickinger said the charity had reported 24 hours in advance that their convoy would be dropping food at a warehouse, and stayed in touch with the Israel Defense Forces throughout the process,
But still Israel attacked and "they continued firing until all the workers were dead," he said. "Israel owes the families and the world an explanation."
His mother, Ms Labrecque, said that Israeli PM Benjamin Netanyahu's description of the attack as a "tragic accident" was - in her view - "a joke".
"He was such a good human being," she said of her son. "He was extremely devoted to his work and his family."
Jacob, who had previously served 11 years in the armed forces, went to Gaza in March out of a desire to help others, his family said.
"His life has been about service," said Mr Flickinger, adding that even despite this, he was worried about his son travelling through a war zone as dangerous as Gaza.
"But [Jacob] felt the World Central Kitchen knew what they were doing there," he said, and his son "knew that people were starving out there".
His parents called on the US to stop sending military aid to Israel while the country was using "food as a weapon" - a reference to the lack of aid getting into Gaza.
"The US has great leverage over Israel," Mr Flickinger said.
Jacob's parents also called for a ceasefire, a return of all Israeli hostages held by Hamas and for more aid to war-torn Gaza.
Mr Flickinger also said he wanted the US government to launch an independent investigation into the killings of humanitarian workers, as well as for Israel to pay reparations to relatives who have lost loved ones in Gaza.
"Justice can start there, but most critically, end this insanity," he said.
"I grew up without having a father," Mr Flickinger said. "Now my grandson will grow up without having his father."
Ms Labrecque said she hoped their grandson, Jasper, would serve as a reminder of their son's life and goodness.
"It's going to be a day-to-day job, to heal from that loss," she said. "But Jasper will be a very good inspiration for us to stay strong."
Mr Flickinger said that he had spoken to the Canadian government, but had not heard from the White House. He said he was told about his son's death from the US embassy in Israel.
"I would like to hear from someone in the US government," he said, adding that the Canadian government had been "very helpful".
WCK - founded by the famous Spanish-American chef Jose Andrés - was one of the main suppliers of desperately needed aid to Gaza, where more than 33,000 Palestinians have been killed since the 7 October Hamas attacks.
Around 200 humanitarian workers in total have been killed in the conflict, according to aid groups.
About 1,200 Israelis were killed and 253 hostages were taken by Hamas in its 7 October attack on Israel.
قال والداه لبي بي سي إن جاكوب فليكنجر كان عامل إغاثة "مخلصا ومخلصا" ورجل عائلة "طاردته إسرائيل وقتلته أثناء محاولته مساعدة المحتاجين".
كان السيد فليكينجر، 33 عامًا، وهو أمريكي كندي، واحدًا من سبعة أشخاص قتلوا في غارة على قافلة World Central Kitchen.
واعتذر الجيش الإسرائيلي ووصف الهجوم بأنه خطأ مأساوي. ووعدت بإجراء تحقيق كامل.
لكن والديه قالا إن وفاته كانت "جريمة" ورفضا الاعتذار.
قال جون فليكنجر وسيلفيا لابريك إن هناك "ثقبًا في قلوبهما"، وأن زوجة جاكوب ساندي وابنه جاسبر البالغ من العمر 18 شهرًا محرومين بدون زوج وأب.
وفي حديثهم من كيبيك، قالوا إنه والعمال الآخرين قتلوا أثناء سفرهم على طريق حددته إسرائيل كطريق إنساني آمن.
وقال السيد فليكينجر إن المؤسسة الخيرية أبلغت قبل 24 ساعة مقدما أن قافلتهم ستسقط طعاما في أحد المستودعات، وظلت على اتصال مع قوات الدفاع الإسرائيلية طوال العملية.
وأضاف أن إسرائيل استمرت في الهجوم و"واصلت إطلاق النار حتى قتل جميع العمال". "إسرائيل مدينة للعائلات والعالم بتفسير".
وقالت والدته، السيدة لابريك، إن وصف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو للهجوم بأنه "حادث مأساوي" كان - في نظرها - "مزحة".
وقالت عن ابنها: "لقد كان إنسانًا جيدًا". "لقد كان مخلصًا للغاية لعمله وعائلته."
وقالت عائلته إن جاكوب، الذي سبق له أن خدم 11 عاماً في القوات المسلحة، ذهب إلى غزة في مارس/آذار رغبةً في مساعدة الآخرين.
وقال فليكينجر: "كانت حياته تتمحور حول الخدمة"، مضيفاً أنه على الرغم من ذلك، كان قلقاً بشأن سفر ابنه عبر منطقة حرب خطيرة مثل غزة.
قال: "لكن [جاكوب] شعر أن المطبخ المركزي العالمي كان يعرف ما يفعلونه هناك"، وكان ابنه "يعلم أن الناس يتضورون جوعًا هناك".
ودعا والداه الولايات المتحدة إلى وقف إرسال المساعدات العسكرية إلى إسرائيل بينما تستخدم البلاد "الغذاء كسلاح" - في إشارة إلى نقص المساعدات التي تصل إلى غزة.
وقال فليكنجر: "تتمتع الولايات المتحدة بنفوذ كبير على إسرائيل".
ودعا والدا جاكوب أيضا إلى وقف إطلاق النار وإعادة جميع الرهائن الإسرائيليين الذين تحتجزهم حماس وإلى تقديم المزيد من المساعدات لغزة التي مزقتها الحرب.
وقال فليكينجر أيضًا إنه يريد من الحكومة الأمريكية أن تبدأ تحقيقًا مستقلاً في مقتل العاملين في المجال الإنساني، وأن تدفع إسرائيل تعويضات لأقاربهم الذين فقدوا أحباءهم في غزة.
وقال: "يمكن أن تبدأ العدالة من هناك، ولكن الأهم من ذلك، إنهاء هذا الجنون".
قال السيد فليكينجر: "لقد نشأت دون أن يكون لي أب". "الآن سوف يكبر حفيدي دون أن يكون له والده".
وقالت السيدة لابريك إنها تأمل أن يكون حفيدها جاسبر بمثابة تذكير بحياة ابنها وخيره.
وقالت: "ستكون مهمة يومية للتعافي من تلك الخسارة". "لكن جاسبر سيكون مصدر إلهام جيد للغاية بالنسبة لنا للبقاء أقوياء."
وقال فليكينجر إنه تحدث إلى الحكومة الكندية، لكنه لم يتلق أي اتصال من البيت الأبيض. وقال إنه أُبلغ بوفاة ابنه من السفارة الأمريكية في إسرائيل.
وقال "أود أن أسمع من أحد في الحكومة الأمريكية"، مضيفا أن الحكومة الكندية كانت "مفيدة للغاية".
وكان WCK - الذي أسسه الشيف الإسباني الأمريكي الشهير خوسيه أندريس - أحد الموردين الرئيسيين للمساعدات التي كانت غزة في أمس الحاجة إليها، حيث قُتل أكثر من 33.000 فلسطيني منذ هجمات حماس في 7 أكتوبر.
وقتل نحو 200 من العاملين في المجال الإنساني في الصراع، وفقا لجماعات الإغاثة.
قُتل حوالي 1200 إسرائيلي واحتجزت حماس 253 رهينة في هجومها على إسرائيل في 7 أكتوبر.
Jacob Flickinger era um trabalhador humanitário “leal e dedicado” e homem de família que foi “perseguido” e morto por Israel enquanto tentava ajudar os necessitados, disseram seus pais à BBC.
Flickinger, 33 anos, americano-canadense, foi uma das sete pessoas mortas em um ataque a um comboio da Cozinha Central Mundial.
Os militares de Israel pediram desculpas e consideraram o ataque um erro trágico. Prometeu uma investigação completa.
Seus pais, entretanto, disseram que sua morte foi um “crime” e rejeitaram o pedido de desculpas.
John Flickinger e Sylvia Labrecque disseram que havia um "buraco em seus corações" e que a esposa de Jacob, Sandy, e o filho de 18 meses, Jasper, estavam despojados, sem marido e pai.
Falando de Quebec, eles disseram que ele e os outros trabalhadores foram mortos enquanto viajavam por uma estrada designada por Israel como rota humanitária segura.
Flickinger disse que a instituição de caridade informou com 24 horas de antecedência que seu comboio deixaria alimentos em um armazém e manteve contato com as Forças de Defesa de Israel durante todo o processo.
Mas ainda assim Israel atacou e “eles continuaram a disparar até que todos os trabalhadores morreram”, disse ele. “Israel deve uma explicação às famílias e ao mundo.”
Sua mãe, Sra. Labrecque, disse que a descrição do ataque pelo primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, como um “acidente trágico” foi – na sua opinião – “uma piada”.
“Ele era um ser humano tão bom”, disse ela sobre seu filho. "Ele era extremamente dedicado ao seu trabalho e à sua família."
Jacob, que já havia servido 11 anos nas forças armadas, foi para Gaza em março com o desejo de ajudar outras pessoas, disse sua família.
“A sua vida tem sido uma questão de serviço”, disse Flickinger, acrescentando que, apesar disso, estava preocupado com o facto de o seu filho viajar através de uma zona de guerra tão perigosa como Gaza.
“Mas [Jacob] sentiu que a World Central Kitchen sabia o que estavam fazendo lá”, disse ele, e seu filho “sabia que as pessoas estavam morrendo de fome lá fora”.
Os seus pais apelaram aos EUA para que parassem de enviar ajuda militar a Israel enquanto o país usava “comida como arma” – uma referência à falta de ajuda que chega a Gaza.
“Os EUA têm grande influência sobre Israel”, disse Flickinger.
Os pais de Jacob também pediram um cessar-fogo, o retorno de todos os reféns israelenses detidos pelo Hamas e mais ajuda à Gaza devastada pela guerra.
Flickinger também disse que deseja que o governo dos EUA lance uma investigação independente sobre os assassinatos de trabalhadores humanitários, bem como que Israel pague reparações aos familiares que perderam entes queridos em Gaza.
“A justiça pode começar aí, mas o mais importante é acabar com esta insanidade”, disse ele.
“Cresci sem ter pai”, disse Flickinger. "Agora meu neto vai crescer sem ter o pai."
Ms Labrecque disse que espera que seu neto, Jasper, sirva como um lembrete da vida e da bondade de seu filho.
“Será um trabalho diário curar essa perda”, disse ela. "Mas Jasper será uma inspiração muito boa para continuarmos fortes."
Flickinger disse que falou com o governo canadense, mas não teve notícias da Casa Branca. Ele disse que foi informado sobre a morte de seu filho pela embaixada dos EUA em Israel.
“Gostaria de ouvir alguém do governo dos EUA”, disse ele, acrescentando que o governo canadense foi “muito útil”.
A WCK – fundada pelo famoso chef hispano-americano José Andrés – foi um dos principais fornecedores da ajuda desesperadamente necessária a Gaza, onde mais de 33 mil palestinianos foram mortos desde os ataques do Hamas em 7 de Outubro.
Cerca de 200 trabalhadores humanitários no total foram mortos no conflito, de acordo com grupos de ajuda humanitária.
Cerca de 1.200 israelitas foram mortos e 253 reféns foram feitos pelo Hamas no seu ataque de 7 de Outubro a Israel.
Jacob Flickinger était un travailleur humanitaire « loyal et dévoué » et un père de famille qui a été « pourchassé » et tué par Israël alors qu'il tentait d'aider ceux qui en avaient besoin, ont déclaré ses parents à la BBC.
M. Flickinger, 33 ans, un Canadien d'origine américaine, était l'une des sept personnes tuées lors d'une frappe contre un convoi de World Central Kitchen.
L'armée israélienne s'est excusée et a qualifié l'attaque d'erreur tragique. Il a promis une enquête approfondie.
Ses parents ont cependant déclaré que sa mort était un « crime » et ont rejeté les excuses.
John Flickinger et Sylvia Labrecque ont déclaré qu'il y avait un « trou dans leur cœur » et que l'épouse de Jacob, Sandy, et son fils Jasper, âgé de 18 mois, étaient privés de mari et de père.
S'exprimant depuis le Québec, ils ont déclaré que lui et les autres travailleurs avaient été tués alors qu'ils circulaient sur une route désignée par Israël comme route humanitaire sûre.
M. Flickinger a déclaré que l'association caritative avait signalé 24 heures à l'avance que son convoi allait déposer de la nourriture dans un entrepôt et qu'elle était restée en contact avec les Forces de défense israéliennes tout au long du processus.
Mais Israël a quand même attaqué et « ils ont continué à tirer jusqu'à ce que tous les ouvriers soient morts », a-t-il déclaré. "Israël doit une explication aux familles et au monde."
Sa mère, Mme Labrecque, a déclaré que la description de l'attaque par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu comme un "accident tragique" était - à son avis - "une plaisanterie".
"C'était un être humain tellement bon", a-t-elle dit à propos de son fils. "Il était extrêmement dévoué à son travail et à sa famille."
Jacob, qui avait auparavant servi 11 ans dans les forces armées, s'est rendu à Gaza en mars dans le désir d'aider les autres, a déclaré sa famille.
"Sa vie a été axée sur le service", a déclaré M. Flickinger, ajoutant que malgré cela, il s'inquiétait du fait que son fils traverse une zone de guerre aussi dangereuse que Gaza.
"Mais [Jacob] avait le sentiment que la World Central Kitchen savait ce qu'elle faisait là-bas", a-t-il déclaré, et son fils "savait que les gens mouraient de faim là-bas".
Ses parents ont appelé les États-Unis à cesser d'envoyer une aide militaire à Israël alors que le pays utilisait « la nourriture comme une arme » – une référence au manque d'aide à destination de Gaza.
"Les Etats-Unis disposent d'une grande influence sur Israël", a déclaré M. Flickinger.
Les parents de Jacob ont également appelé à un cessez-le-feu, au retour de tous les otages israéliens détenus par le Hamas et à davantage d'aide à Gaza déchirée par la guerre.
M. Flickinger a également déclaré qu'il souhaitait que le gouvernement américain lance une enquête indépendante sur les meurtres de travailleurs humanitaires, et qu'Israël verse des réparations aux proches qui ont perdu des êtres chers à Gaza.
"La justice peut commencer là, mais surtout, mettre fin à cette folie", a-t-il déclaré.
"J'ai grandi sans père", a déclaré M. Flickinger. "Maintenant, mon petit-fils va grandir sans son père."
Mme Labrecque a déclaré qu'elle espérait que leur petit-fils, Jasper, lui rappellerait la vie et la bonté de leur fils.
"Cela va être un travail quotidien de guérir de cette perte", a-t-elle déclaré. "Mais Jasper sera une très bonne inspiration pour que nous restions forts."
M. Flickinger a déclaré qu'il avait parlé au gouvernement canadien, mais qu'il n'avait pas eu de nouvelles de la Maison Blanche. Il a déclaré que l'ambassade américaine en Israël lui avait annoncé la mort de son fils.
"J'aimerais entendre quelqu'un du gouvernement américain", a-t-il déclaré, ajoutant que le gouvernement canadien avait été "très utile".
WCK – fondée par le célèbre chef hispano-américain José Andrés – était l'un des principaux fournisseurs d'aide désespérément nécessaire à Gaza, où plus de 33 000 Palestiniens ont été tués depuis les attaques du Hamas du 7 octobre.
Au total, environ 200 travailleurs humanitaires ont été tués dans le conflit, selon les organisations humanitaires.
Environ 1 200 Israéliens ont été tués et 253 otages ont été pris par le Hamas lors de son attaque du 7 octobre contre Israël.
Jacob Flickinger era un trabajador humanitario y hombre de familia "leal y devoto" que fue "perseguido" y asesinado por Israel mientras intentaba ayudar a los necesitados, le dijeron sus padres a la BBC.
Flickinger, de 33 años, estadounidense-canadiense, fue una de las siete personas que murieron en un ataque a un convoy de World Central Kitchen.
El ejército de Israel se disculpó y calificó el ataque como un trágico error. Ha prometido una investigación completa.
Sin embargo, sus padres dijeron que su muerte fue un "crimen" y rechazaron las disculpas.
John Flickinger y Sylvia Labrecque dijeron que había un "agujero en sus corazones" y que la esposa de Jacob, Sandy, y su hijo Jasper, de 18 meses, estaban privados de marido y padre.
Hablando desde Quebec, dijeron que él y los demás trabajadores murieron mientras viajaban por una carretera designada por Israel como ruta humanitaria segura.
Flickinger dijo que la organización benéfica había informado con 24 horas de anticipación que su convoy dejaría alimentos en un almacén y se mantuvo en contacto con las Fuerzas de Defensa de Israel durante todo el proceso.
Pero aun así Israel atacó y "continuaron disparando hasta que todos los trabajadores murieron", dijo. "Israel debe una explicación a las familias y al mundo".
Su madre, la señora Labrecque, dijo que la descripción que hizo el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu del ataque como un "trágico accidente" era, en su opinión, "una broma".
"Era un buen ser humano", dijo sobre su hijo. "Era extremadamente dedicado a su trabajo y a su familia".
Jacob, que anteriormente había servido 11 años en las fuerzas armadas, fue a Gaza en marzo con el deseo de ayudar a otros, dijo su familia.
"Su vida ha girado en torno al servicio", dijo Flickinger, añadiendo que incluso a pesar de ello, le preocupaba que su hijo viajara a través de una zona de guerra tan peligrosa como Gaza.
"Pero [Jacob] sintió que World Central Kitchen sabía lo que estaban haciendo allí", dijo, y su hijo "sabía que la gente se moría de hambre allí".
Sus padres pidieron a Estados Unidos que dejara de enviar ayuda militar a Israel mientras el país utilizaba "los alimentos como arma", en referencia a la falta de ayuda que llegaba a Gaza.
"Estados Unidos tiene una gran influencia sobre Israel", dijo Flickinger.
Los padres de Jacob también pidieron un alto el fuego, la devolución de todos los rehenes israelíes retenidos por Hamás y más ayuda para la Gaza devastada por la guerra.
Flickinger también dijo que quería que el gobierno de Estados Unidos iniciara una investigación independiente sobre los asesinatos de trabajadores humanitarios, así como que Israel pagara reparaciones a los familiares que han perdido a sus seres queridos en Gaza.
"La justicia puede comenzar ahí, pero lo más importante es poner fin a esta locura", afirmó.
"Crecí sin tener un padre", dijo Flickinger. "Ahora mi nieto crecerá sin tener a su padre".
Labrecque dijo que esperaba que su nieto, Jasper, sirviera como recordatorio de la vida y la bondad de su hijo.
"Será un trabajo diario recuperarse de esa pérdida", dijo. "Pero Jasper será una muy buena inspiración para que nos mantengamos fuertes".
Flickinger dijo que había hablado con el gobierno canadiense, pero que no había tenido noticias de la Casa Blanca. Dijo que la embajada de Estados Unidos en Israel le informó sobre la muerte de su hijo.
"Me gustaría saber de alguien del gobierno estadounidense", dijo, añadiendo que el gobierno canadiense había sido "muy útil".
WCK, fundada por el famoso chef hispanoamericano José Andrés, fue uno de los principales proveedores de la ayuda que se necesita desesperadamente en Gaza, donde más de 33.000 palestinos han sido asesinados desde los ataques de Hamás del 7 de octubre.
Según grupos de ayuda, en total alrededor de 200 trabajadores humanitarios han muerto en el conflicto.
Alrededor de 1.200 israelíes murieron y 253 rehenes fueron tomados por Hamás en su ataque del 7 de octubre contra Israel.
Jacob Flickinger era un operatore umanitario "leale e devoto" e padre di famiglia che è stato "inseguito" e ucciso da Israele mentre cercava di aiutare i bisognosi, hanno detto i suoi genitori alla BBC.
Il signor Flickinger, 33 anni, americano-canadese, è stato una delle sette persone uccise in uno sciopero contro un convoglio della World Central Kitchen.
L'esercito israeliano si è scusato e ha definito l'attacco un tragico errore. Ha promesso un'indagine completa.
I suoi genitori però hanno affermato che la sua morte è stata un “crimine” e hanno rifiutato le scuse.
John Flickinger e Sylvia Labrecque hanno detto che c'era un "buco nei loro cuori" e che la moglie di Jacob, Sandy, e il figlio di 18 mesi Jasper erano rimasti senza marito e padre.
Parlando dal Quebec, hanno detto che lui e gli altri lavoratori sono stati uccisi mentre viaggiavano su una strada designata da Israele come percorso umanitario sicuro.
Il signor Flickinger ha detto che l'organizzazione benefica aveva segnalato con 24 ore di anticipo che il loro convoglio avrebbe lasciato il cibo in un magazzino, ed è rimasta in contatto con le forze di difesa israeliane durante tutto il processo,
Ma Israele ha comunque attaccato e "hanno continuato a sparare finché tutti i lavoratori non sono morti", ha detto. "Israele deve una spiegazione alle famiglie e al mondo."
Sua madre, la signora Labrecque, ha affermato che la descrizione dell'attacco da parte del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu come un "tragico incidente" era - a suo avviso - "uno scherzo".
"Era un essere umano così buono", ha detto di suo figlio. "Era estremamente devoto al suo lavoro e alla sua famiglia."
Jacob, che in precedenza aveva prestato servizio per 11 anni nelle forze armate, è andato a Gaza a marzo spinto dal desiderio di aiutare gli altri, ha detto la sua famiglia.
"La sua vita è stata dedicata al servizio", ha detto Flickinger, aggiungendo che, nonostante ciò, era preoccupato per suo figlio che viaggiava attraverso una zona di guerra pericolosa come Gaza.
"Ma [Jacob] sentiva che la World Central Kitchen sapeva cosa stavano facendo lì", ha detto, e suo figlio "sapeva che la gente stava morendo di fame là fuori".
I suoi genitori hanno chiesto agli Stati Uniti di smettere di inviare aiuti militari a Israele mentre il Paese usava "il cibo come arma" - un riferimento alla mancanza di aiuti che arrivano a Gaza.
"Gli Stati Uniti hanno una grande influenza su Israele", ha detto Flickinger.
I genitori di Jacob hanno anche chiesto un cessate il fuoco, la restituzione di tutti gli ostaggi israeliani tenuti da Hamas e maggiori aiuti a Gaza devastata dalla guerra.
Flickinger ha anche affermato di volere che il governo degli Stati Uniti avvii un'indagine indipendente sull'uccisione degli operatori umanitari, nonché che Israele paghi un risarcimento ai parenti che hanno perso i propri cari a Gaza.
"La giustizia può iniziare da lì, ma soprattutto, porre fine a questa follia", ha detto.
"Sono cresciuto senza avere un padre", ha detto Flickinger. "Ora mio nipote crescerà senza avere suo padre."
La signora Labrecque ha detto che spera che il loro nipote, Jasper, possa servire a ricordare la vita e la bontà del figlio.
"Sarà un lavoro quotidiano, guarire da quella perdita", ha detto. "Ma Jasper sarà un'ottima ispirazione per noi per rimanere forti."
Il signor Flickinger ha detto di aver parlato con il governo canadese, ma di non aver avuto notizie dalla Casa Bianca. Ha detto che gli era stato detto della morte di suo figlio dall'ambasciata americana in Israele.
"Vorrei sentire qualcuno nel governo degli Stati Uniti", ha detto, aggiungendo che il governo canadese è stato "molto utile".
La WCK, fondata dal famoso chef ispano-americano Jose Andrés, è stata uno dei principali fornitori degli aiuti disperatamente necessari a Gaza, dove più di 33.000 palestinesi sono stati uccisi dagli attacchi di Hamas del 7 ottobre.
Secondo i gruppi umanitari, circa 200 operatori umanitari in totale sono stati uccisi nel conflitto.
Circa 1.200 israeliani furono uccisi e 253 ostaggi furono presi da Hamas nel suo attacco contro Israele del 7 ottobre.
.jpeg)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق