جاري تحميل ... مدونة نور الدين رياضي للعمل السياسي والنقابي والحقوقي

أخبار عاجلة

إعلان في أعلي التدوينة

Aquí estoy en medio de los asistentes al bingo.Nicolás Liberde Llanka

 Aquí estoy en medio de los asistentes al bingo. Me complace verlos hablar y reír. El locutor canta los números y miro con nostalgia el cartón. Pienso en ti y se me humedecen los ojos. Pareciera sentir tu perfume... y embriagado de recuerdos imagino tu silueta en la distancia. Un aroma a tierra mojada emerge inundándome el alma. El viento fresco de la estación sopla con el murmullo del otoño. Lentamente el silencio se fue apoderando del lugar y ya no escuché al locutor cantar los números y nadie tampoco vi a mi lado. Y de pronto, la lluvia impetuosa escurriendo para abrazar las raíces de la tierra... Sentado y solo permanezco frente a la vida. Los claveles se han marchitado y el aguacero torrencial cae sobre el día gris.

Nicolás Liberde Llanka
Escritor.



أنا هنا وسط الحاضرين في لعبة البنغو. يسعدني أن أراهم يتحدثون ويضحكون. المذيع يغني الأرقام وأنا أنظر بشوق إلى الورق المقوى. أفكر فيك وفي عيني ماء. يبدو أنني أتحسس عطرك... وثملة بالذكريات أتخيل صورتك الظلية في البعيد. تنبعث رائحة الأرض الرطبة، وتغمر روحي. تهب رياح الموسم المنعشة مع نفخة الخريف. شيئا فشيئا سيطر الصمت على المكان ولم أعد أسمع المذيع يغني الأرقام ولم أرى أحدا بجواري أيضا. وفجأة ينهمر المطر المتهور ليعانق جذور الأرض.. أجلس وأبقى وحدي أمام الحياة. لقد ذبلت أزهار القرنفل وهطلت الأمطار الغزيرة في اليوم الرمادي. نيكولاس ليبردي لانكا كاتب.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

إعلان في أسفل التدوينة

إتصل بنا

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *