Não peço desculpas pela crueldade da cena, e o mundo inteiro deveria assistir
Não peço desculpas pela crueldade da cena, e o mundo inteiro deveria assistir
Ó mundo surdo, mudo e cego
Até quando haverá silêncio sobre o que está acontecendo na Palestina?
Até quando ficaremos sentados à nossa mesa enquanto a população faminta de Gaza é devorada pela fome?
Por quanto tempo beberemos água doce quando proibiram até mesmo a água do mar?
Oh mundo, essas vítimas
E com eles estão fotos de assassinos diários
Então grite e levante-se, pois seu silêncio e silêncio foram suficientes para o genocídio diante de seus olhos e sob sua vigilância!!!!
I make no apologies for the cruelty of the scene, and the whole world should watch
O deaf, dumb and blind world
How long will there be silence about what is happening in Palestine?
How long will we sit at our table while the starving population of Gaza is devoured by hunger?
How long will we drink fresh water when they have banned even sea water?
Oh world, these victims
And with them are photos of daily killers
So scream and stand up, for your silence and silence were enough for genocide before your eyes and under your watch!!!!
Non mi scuso per la crudeltà della scena e il mondo intero dovrebbe guardare
O mondo sordo, muto e cieco
Per quanto tempo resterà silenzio su quanto sta accadendo in Palestina?
Per quanto tempo staremo seduti al nostro tavolo mentre la popolazione affamata di Gaza sarà divorata dalla fame?
Per quanto tempo berremo acqua dolce quando avranno vietato anche l’acqua di mare?
Oh mondo, queste vittime
E con loro ci sono le foto degli assassini quotidiani
Quindi urla e alzati in piedi, perché il tuo silenzio e il tuo silenzio sono bastati per un genocidio davanti ai tuoi occhi e sotto il tuo sguardo!!!!
Ich entschuldige mich nicht für die Grausamkeit der Szene, und die ganze Welt sollte zusehen
O taube, stumme und blinde Welt
Wie lange wird es Stillschweigen darüber geben, was in Palästina passiert?
Wie lange werden wir an unserem Tisch sitzen, während die hungernde Bevölkerung von Gaza vom Hunger verschlungen wird?
Wie lange werden wir Süßwasser trinken, wenn sogar Meerwasser verboten ist?
Oh Welt, diese Opfer
Und mit ihnen sind Fotos von Daily Killers
Also schreit und steht auf, denn euer Schweigen und euer Schweigen reichten für einen Völkermord vor euren Augen und unter eurer Beobachtung!!!!
Bu sahnenin zulmünden dolayı özür dilemiyorum ve tüm dünya izlemeli
Ey sağır, dilsiz ve kör dünya
Filistin'de olup bitenlere dair sessizlik ne kadar sürecek?
Gazze'nin aç nüfusu açlıkla yok edilirken biz daha ne kadar masamızda oturacağız?
Deniz suyunu bile yasaklamışken daha ne kadar tatlı su içeceğiz?
Ah dünya, bu kurbanlar
Ve yanlarında günlük katillerin fotoğrafları da var
O halde bağırın ve ayağa kalkın, çünkü suskunluğunuz ve suskunluğunuz gözünüzün önünde ve gözetiminizde soykırım için yeterliydi!!!!
Я не извиняюсь за жестокость этой сцены, и весь мир должен посмотреть
О глухой, немой и слепой мир
Как долго будет молчать о том, что происходит в Палестине?
Как долго мы будем сидеть за столом, пока голодающее население Газы пожирается голодом?
Как долго мы будем пить пресную воду, если запретили даже морскую воду?
О, мир, эти жертвы
А с ними фото ежедневных убийц
Так кричите и вставайте, ибо вашего молчания и молчания было достаточно для геноцида на ваших глазах и под вашим присмотром!!!!
Nu-mi cer scuze pentru cruzimea scenei și întreaga lume ar trebui să privească
O, lume surdă, mută și oarbă
Cât timp va fi tăcere despre ceea ce se întâmplă în Palestina?
Cât timp vom sta la masa noastră în timp ce populația înfometată din Gaza este devorată de foame?
Cât timp vom bea apă proaspătă când au interzis chiar și apa de mare?
O lume, aceste victime
Și cu ei sunt fotografii ale ucigașilor zilnici
Așa că țipă și ridică-te, căci tăcerea și tăcerea ta au fost suficiente pentru genocid în fața ochilor tăi și sub supravegherea ta!!!!
Jag ber inte om ursäkt för scenens grymhet, och hela världen borde titta på
O döv, stum och blind värld
Hur länge kommer det att vara tyst om vad som händer i Palestina?
Hur länge kommer vi att sitta vid vårt bord medan den svältande befolkningen i Gaza slukas av hunger?
Hur länge kommer vi att dricka sötvatten när de har förbjudit till och med havsvatten?
Åh världen, dessa offer
Och med dem finns bilder på dagliga mördare
Så skrik och stå upp, för din tystnad och tystnad var nog för folkmord inför dina ögon och under din vakt!!!!
我不会为这一场景的残酷道歉，全世界都应该观看
哦，又聋又哑又瞎眼的世界
对于巴勒斯坦正在发生的事情，人们还要保持沉默多久？
当加沙的饥饿人口被饥饿吞噬时，我们还要坐在餐桌旁多久？
当他们甚至禁止使用海水时，我们还能喝多久的淡水？
天哪，这些受害者
并附有日常杀手的照片
所以尖叫并站起来，因为你们的沉默和沉默足以在你们眼前、在你们的注视下进行种族灭绝！
Je ne m'excuse pas pour la cruauté de la scène, et le monde entier devrait regarder
Ô monde sourd, muet et aveugle
Combien de temps y aura-t-il le silence sur ce qui se passe en Palestine ?
Combien de temps allons-nous rester assis à notre table pendant que la population affamée de Gaza est dévorée par la faim ?
Jusqu’à quand boirons-nous de l’eau douce alors qu’ils ont interdit même l’eau de mer ?
Oh monde, ces victimes
Et avec eux se trouvent des photos de tueurs quotidiens
Alors criez et levez-vous, car votre silence et votre silence ont suffi au génocide sous vos yeux et sous votre surveillance !!!!
मैं दृश्य की क्रूरता के लिए कोई माफी नहीं मांगता, और पूरी दुनिया को यह देखना चाहिए
हे बहरी, गूंगी और अंधी दुनिया!
फ़िलिस्तीन में जो हो रहा है उस पर कब तक चुप्पी रहेगी?
हम कब तक अपनी मेज पर बैठे रहेंगे जबकि गाजा की भूखी आबादी भूख से मर रही है?
जब उन्होंने समुद्र के पानी पर भी प्रतिबंध लगा दिया है तो हम कब तक ताजा पानी पीते रहेंगे?
हे विश्व, ये पीड़ित
और उनके साथ हैं रोज़ हत्यारों की तस्वीरें
तो चिल्लाओ और खड़े हो जाओ, क्योंकि तुम्हारी चुप्पी और खामोशी ही तुम्हारी आंखों के सामने और तुम्हारी निगरानी में नरसंहार के लिए काफी थी!!!!
لا اعتذر لقساوة المشهد ويجب أن يشاهده كل العالم
ايها العالم الاصم الابكم الاعمى
الى متى الصمت عما يقع بفلسطين?
الى متى نجلس الى موائدنا وجوعى غزة ياكلهم الجوع?
الى متى نشرب الماء العذب وقد منعوا عنهم حتى مياه البحر?
ايها العالم هؤلاء الضحايا
ومعهم صور القتلة اليوميين
فاصرخ وانتفض فقد كفاك صمتا وسكوتا عن ابادة جماعية امام عينيك وتحت انظارك!!!!
Frente Democrática para a Libertação da Palestina:
-
A sua demissão é um golpe para Netanyahu e Biden.
Gantz admite: Falhámos em Gaza e Netanyahu interrompeu acordos de intercâmbio e de cessar-fogo.
A Frente Democrática para a Libertação da Palestina emitiu um comunicado descrevendo a renúncia do Ministro Benny Gantz do governo "israelense" de "7 de Outubro" como um golpe tanto para Benjamin Netanyahu, o líder da gangue fascista de direita, quanto para Joe Biden, o Presidente dos Estados Unidos da América.
A Frente Democrática disse: O reconhecimento de Gantz foi claro de que o exército do genocídio falhou em alcançar os seus objectivos de libertar à força prisioneiros "israelenses", erradicar a resistência, desarmá-la, ou transformar a Faixa de Gaza num parque de diversões para o exército assassino em massa, servindo como uma profundidade de segurança para o Estado de ocupação, separando-o da Cisjordânia e eliminando o projecto nacional palestiniano.
A Frente Democrática acrescentou: A renúncia e as declarações de Gantz também são um golpe para o presidente dos EUA, Joe Biden, que, juntamente com funcionários da sua administração, alegou que a resistência estava a obstruir os acordos de câmbio e o cessar-fogo. Gantz admitiu abertamente na sua conferência de imprensa que Netanyahu estava sabotando deliberadamente estes acordos de troca, incluindo o mais recente anunciado por Biden. Os funcionários da Casa Branca alegaram que a bola estava do lado da resistência, fornecendo assim cobertura para as políticas de Netanyahu no âmbito da campanha maliciosa e de mentiras negras organizada pela administração Biden contra o nosso povo e a resistência, rotulando-a como “terrorismo”.
A Frente Democrática declarou: A demissão de Gantz e a remoção da cobertura da direita liberal do governo de Netanyahu marcam uma nova fase onde a aliança religiosa sionista se torna a corrente mais forte, sinalizando uma sangrenta escalada política e militar contra o nosso povo. Isto exige que nós, como povo e resistência, e como Autoridade Palestiniana, reconsideremos a estratégia actual em favor de uma estratégia alternativa e combativa baseada no consenso nacional e baseada nos princípios da coligação e da parceria nacional na gestão da batalha, repelindo a ataque contra o nosso povo e resistência, e o nosso projecto nacional liderado pela OLP, o único representante legítimo do nosso povo.
Neste contexto, a Frente Democrática apelou ao restabelecimento das decisões do Conselho Central de 2015, do Conselho Nacional de 2018 e do Conselho Central na sua última sessão, incluindo a suspensão do reconhecimento do estado de ocupação, o fim de todas as formas de segurança coordenação com ele, desligando-se do "Protocolo Económico de Paris", saindo do envelope aduaneiro unificado, rejeitando todas as alternativas ao projecto nacional palestiniano, insistindo no cessar-fogo imediato na Faixa de Gaza, na retirada das forças de ocupação de cada centímetro da Faixa, quebrar o cerco, fornecer todas as necessidades humanitárias e de vida à Faixa, devolver os deslocados às suas casas, fornecer meios de abrigo dignos até que um projecto de reconstrução seja lançado, reconstruir o sistema de saúde da Faixa, incluindo a transferência de casos de ferimentos graves para tratamento no estrangeiro para amigos e irmãos, e lançar um projecto nacional para o futuro da Faixa como parte integrante do Estado palestiniano com Al-Quds como capital, sempre sob a liderança da OLP, o único representante legítimo do nosso povo.
Mídia Central
06/10/2024
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق