Protesters attack the Kenyan Parliament headquarters in Nairobiمتظاهرون يهاجمون مقر البرلمان الكيني في نيروبي
Manifestantes asaltaron la sede del Parlamento de Kenia en Nairobi e incendiaron parte del edificio, donde esta mañana se debatía un proyecto de ley avalado por el Gobierno que contempla subir impuestos y crear otros y que ha generado una ola de protestas impulsada por jóvenes en todo el país.
Los manifestantes se oponen a los aumentos de impuestos en un país que ya tiene un alto costo de vida e inflación, mientras que muchos de ellos también piden la renuncia del presidente William Ruto.
Las protestas comenzaron hace una semana y han sido impulsadas en gran medida por el activismo digital liderado por jóvenes que utilizan plataformas como X y TikTok para oponerse al proyecto de ley, financiar colectivamente, organizar y movilizar protestas en su contra.
La represión policial se cobró una decena de muertos y heridos y hay cientos de detenidos.
هاجم المتظاهرون مقر البرلمان الكيني في نيروبي وأضرموا النار في جزء من المبنى، حيث تمت مناقشة مشروع قانون أقرته الحكومة هذا الصباح ويفكر في زيادة الضرائب وإنشاء أخرى، مما أدى إلى موجة من الاحتجاجات يقودها الشباب في جميع أنحاء البلاد.
ويعارض المتظاهرون زيادة الضرائب في بلد يعاني بالفعل من ارتفاع تكاليف المعيشة والتضخم، في حين يدعو العديد منهم أيضًا إلى استقالة الرئيس ويليام روتو.
بدأت الاحتجاجات قبل أسبوع وتغذت إلى حد كبير على النشاط الرقمي الذي قاده الشباب باستخدام منصات مثل X وTikTok لمعارضة مشروع القانون والتمويل الجماعي وتنظيم وتعبئة الاحتجاجات ضده.
وأدى قمع الشرطة إلى سقوط عشرات القتلى والجرحى واعتقال مئات الأشخاص.
Manifestantes asaltaron la sede del Parlamento de Kenia en Nairobi e incendiaron parte del edificio, donde esta mañana se debatía un proyecto de ley avalado por el Gobierno que contempla subir impuestos y crear otros y que ha generado una ola de protestas impulsada por jóvenes en todo el País.
Os manifestantes opõem-se aos aumentos de impostos num país que já tem um elevado custo de vida e inflação, enquanto muitos deles também pedem a demissão do Presidente William Ruto.
Os protestos começaram há uma semana e foram em grande parte alimentados pelo ativismo digital liderado por jovens que utilizam plataformas como X e TikTok para se oporem ao projeto de lei, financiarem coletivamente, organizarem e mobilizarem protestos contra ele.
A repressão policial deixou uma dezena de mortos e feridos e centenas de pessoas foram detidas.
Protesters attacked the headquarters of the Kenyan Parliament in Nairobi and set fire to part of the building, where this morning a bill endorsed by the Government was being debated that contemplates raising taxes and creating others and that has generated a wave of protests driven by young people throughout the country. country.
Protesters are opposing tax increases in a country that already has a high cost of living and inflation, while many of them are also calling for President William Ruto to resign.
The protests began a week ago and have been largely fueled by digital activism led by young people using platforms like X and TikTok to oppose the bill, crowdfund, organize and mobilize protests against it.
The police repression left a dozen dead and injured and hundreds of people were detained.
حصيلة جديدة للمواجهات بين الشرطة والمحتجين بكينيا
قتل ما لا يقل عن 13 شخصا وأصيب 50 آخرون برصاص الشرطة -أمس الثلاثاء- خلال احتجاجات في العاصمة الكينية نيروبي، على قانون يقر ضرائب جديدة.
وقال رئيس الجمعية الطبية الكينية سايمن كيغوندو، اليوم الأربعاء، إن هذا العدد ليس نهائيا، مشددا على أن البلاد لم تشهد مثل هذا العنف من قبل.
وكانت كينيا دخلت في حال صدمة بعد أعمال العنف التي شهدت اقتحام متظاهرين للبرلمان، حيث تناقَش مقترحات لزيادة الضرائب، واندلاع حريق داخله، في سابقة بالدولة المستقلة منذ عام 1963.
وسادت في العاصمة نيروبي حالة من الفوضى لم تتمكن خلالها الشرطة من صد المتظاهرين الذين كانوا يحاولون اقتحام البرلمان.
واندلعت احتجاجات واشتباكات في عدة مدن وبلدات أخرى في أنحاء البلاد، حيث دعا كثيرون الرئيس وليام روتو إلى الاستقالة، كما عبروا عن معارضتهم لزيادة الضرائب.
وأطلقت الشرطة النار على المتظاهرين في نيروبي بعد عجزها عن تفريق الحشود باستخدام الغاز المسيل للدموع ومدافع المياه.
وتعليقا على ذلك قال الرئيس الكيني وليام روتو إن مجموعة إجرامية منظمة هي من تقف وراء الأحداث التي شهدتها البلاد، ومنها الهجوم على البرلمان، مضيفا أن الحكومة عبأت كل الطاقات لضمان عدم وقوع أحداث أخرى من هذا النوع.
وفاز روتو في الانتخابات التي جرت قبل عامين تقريبا على أساس برنامج يدافع عن العاملين الفقراء في كينيا، لكنه وجد نفسه عالقا بين مطالب قوية لمقرضين مثل صندوق النقد الدولي، الذي يحث الحكومة على خفض العجز حتى تحصل على مزيد من التمويل، وبين السكان الذين يعانون من ارتفاع تكلفة المعيشة.
ضرائب جديدة
وكانت الاحتجاجات التي قادها الشباب بشكل رئيسي، بدأت سلمية الأسبوع الماضي بعد أن نزل الآلاف إلى شوارع نيروبي ومدن أخرى في جميع أنحاء البلاد احتجاجا على الضرائب الجديدة المتوقعة في موازنة 2024-2025 والتي تجري مناقشتها حاليا في البرلمان.
ويهدف مشروع القانون إلى جمع ضرائب إضافية بقيمة 2.7 مليار دولار ضمن جهود مبذولة لخفض عبء الديون الثقيل، إذ تستهلك مدفوعات الفائدة وحدها 37% من الإيرادات السنوية.
المصدر : الجزيرة + وكالات
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق