Rachel Corrie's Parents Mourn Death of Ayşenur Eygi, Warn of Israeli Military Cover-Up
As friends and family mourn the killing of Turkish American activist Ayşenur Ezgi Eygi by Israeli forces in the occupied West Bank, we speak with the parents of Rachel Corrie, another American killed while volunteering with the International Solidarity Movement to protect Palestinians from attacks and displacement. Corrie was just 23 years old when she was crushed to death by an Israeli military bulldozer in Gaza in 2003 as she attempted to use her body to stop the destruction of Palestinian homes. Cindy and Craig Corrie have since devoted their lives to their daughter's cause and founded the nonprofit Rachel Corrie Foundation for Peace and Justice. They say the news of Eygi's death brought back painful memories. "It thrusts us back to that moment on March 16, 2003, about noon, when we were in Charlotte, North Carolina, and got the word about Rachel," says Cindy Corrie. "It's a parent's nightmare." Craig Corrie echoes calls by Eygi's family for an independent probe into her killing. "Israel does not do investigations; they do cover-ups."
في الوقت الذي يحزن فيه الأصدقاء والعائلة على مقتل الناشطة الأمريكية التركية آيشنور إزجي إيجي على يد القوات الإسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة، نتحدث مع والدي راشيل كوري، وهي أمريكية أخرى قُتلت أثناء تطوعها مع حركة التضامن الدولية لحماية الفلسطينيين من الهجمات والتشريد. كانت كوري تبلغ من العمر 23 عامًا فقط عندما سحقتها جرافة عسكرية إسرائيلية حتى الموت في غزة عام 2003 أثناء محاولتها استخدام جسدها لوقف تدمير منازل الفلسطينيين. منذ ذلك الحين، كرس سيندي وكريج كوري حياتهما لقضية ابنتهما وأسسا مؤسسة راشيل كوري للسلام والعدالة غير الربحية. يقولان إن خبر وفاة إيجي أعاد ذكريات مؤلمة. تقول سيندي كوري: "لقد أعادنا إلى تلك اللحظة في 16 مارس 2003، حوالي الظهر، عندما كنا في شارلوت بولاية نورث كارولينا، وتلقينا نبأ مقتل راشيل. إنه كابوس لأي والد". يردد كريج كوري دعوات عائلة إيجي بإجراء تحقيق مستقل في مقتلها. "لا تجري إسرائيل تحقيقات؛ بل تقوم بعمليات تستر".
والدة راشيل كوري -التي دهستها جرافة صهيونية في غزة- تُعلّق على مقــتل عائشة نور
Justice for Ayşenur Eygi: As Israel Kills Another American, Will U.S. Demand Accountability?
A funeral is being held today in the occupied West Bank for Turkish American activist Ayşenur Ezgi Eygi, who was shot dead Friday by Israeli forces while taking part in a weekly protest against illegal Israeli settlements in the town of Beita. The 26-year-old recent graduate of the University of Washington was a volunteer with the International Solidarity Movement. Witnesses say she was fatally shot in the head by an Israeli sniper after the demonstration had already dispersed. The Turkish government has said it holds Israel responsible for Ayşenur's death, while the U.S. government has offered condolences and called for Israel to investigate the incident. At least 17 Palestinian protesters have been killed in Beita in protests against illegal Israeli settlements since 2020.
Juliette Majid, a friend of Eygi at the University of Washington, remembers the slain activist as being "passionate about justice" and involved in various causes. "She's no longer with us, but her spirit and her love and who she was and who she impacted in our community are still with us every day," says Majid. Filipino American activist Amado Sison, who also volunteered in the occupied West Bank and was himself shot in the leg by Israeli forces on August 9 during a weekly protest in Beita, says the U.S. government must demand an independent investigation and end Israeli impunity. "If they took it seriously that a U.S. citizen was shot a month ago, maybe Ayşenur would be here right now," he says.
أقيمت اليوم جنازة في الضفة الغربية المحتلة للناشطة التركية الأمريكية آيشينور إزجي إيجي، التي قُتلت برصاص القوات الإسرائيلية يوم الجمعة أثناء مشاركتها في احتجاج أسبوعي ضد المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية في بلدة بيتا. كانت الخريجة البالغة من العمر 26 عامًا من جامعة واشنطن متطوعة في حركة التضامن الدولية. يقول شهود العيان إنها أصيبت برصاصة قاتلة في رأسها من قبل قناص إسرائيلي بعد أن تفرقت المظاهرة بالفعل. قالت الحكومة التركية إنها تحمل إسرائيل مسؤولية وفاة آيشينور، بينما قدمت الحكومة الأمريكية تعازيها ودعت إسرائيل للتحقيق في الحادث. قُتل ما لا يقل عن 17 متظاهرًا فلسطينيًا في بيتا في احتجاجات ضد المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية منذ عام 2020.
تتذكر جولييت ماجد، صديقة آيجي في جامعة واشنطن، الناشطة القتيلة بأنها كانت "متحمسة للعدالة" ومنخرطة في قضايا مختلفة. "لم تعد معنا، لكن روحها وحبها ومن كانت ومن أثرت في مجتمعنا لا تزال معنا كل يوم"، كما يقول ماجد. ويقول الناشط الأمريكي الفلبيني أمادو سيسون، الذي تطوع أيضًا في الضفة الغربية المحتلة وأصيب برصاصة في ساقه من قبل القوات الإسرائيلية في 9 أغسطس/آب أثناء احتجاج أسبوعي في بيتا، إن الحكومة الأمريكية يجب أن تطالب بإجراء تحقيق مستقل وإنهاء الإفلات الإسرائيلي من العقاب. ويقول: "إذا أخذوا على محمل الجد أن مواطنة أمريكية أصيبت برصاصة قبل شهر، فربما كانت آيشينور هنا الآن".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق