اتحاد نقابات العمال في جنوب أفريقيا يشعر بالغضب من أصحاب العمل الذين يلعبون بمستقبل العمال
Конгресс профсоюзов Южной Африки (COSATU)
13.01.2025 Расклад_классовых_сил
КОСАТУ обижен работодателями, которые играют будущим работников
Конгресс профсоюзов Южной Африки (COSATU) обеспокоен огромным количеством работодателей, которые ставят под угрозу финансовое будущее работников, не выплачивая взносы в пенсионный фонд.
Согласно списку, опубликованному Управлением по надзору за финансовым сектором (FSCA) в конце прошлого года, число работодателей, не выплачивающих взносы в пенсионные фонды работников, практически удвоилось — с 4000 до 7700 с момента последней публикации годом ранее.
Дело в том, что эти работодатели не только нарушают закон, но и играют с финансовым будущим работников, потому что каждый день, когда они удерживают взносы, работники упускают возможность получить дополнительный доход от своих инвестиций, который в противном случае гарантировал бы им, что они не выйдут на пенсию в нищете. Уже сейчас некоторые работники, которые пытались снять деньги со своего сберегательного счёта Two-Pot, были шокированы, обнаружив, что их взносы просрочены, хотя они ежемесячно вычитались из их зарплат.
Среди основных неплательщиков — муниципалитеты, охранные и клининговые компании. COSATU присоединяется к своему боевитому филиалу, Южноафриканскому профсоюзу муниципальных работников (SAMWU), и благодарит Национальное казначейство за то, что оно привлекло к ответственности муниципальных руководителей, которые не выплачивают средства третьим лицам. Этот шаг очень приветствуется, хотя и давно назрел. Однако остаётся вопрос: кто привлечёт к ответственности других работодателей-неплательщиков?
Федерация стремится к тому, чтобы эти недобросовестные работодатели погасили задолженность и в дальнейшем соблюдали требования законодательства. Поэтому COSATU призывает работников внимательно изучить список работодателей, опубликованный FSCA, чтобы убедиться, что их собственные взносы в пенсионный фонд актуальны, поскольку последствия возникновения задолженности слишком разрушительны, чтобы о них можно было даже думать.
Мы будем добиваться срочной встречи с Управлением по контролю за соблюдением трудового законодательства, Министерством финансов и Министерством занятости и труда, чтобы разработать и внедрить решительный план по борьбе с такими работодателями-преступниками и обеспечить выплату средств работникам в их пенсионные фонды. Мы не можем продолжать мириться с такими кражами и нормализовать такое поведение. Если не принять меры, это станет бомбой замедленного действия, которая вскоре приведёт к насилию.
مؤتمر النقابات العمالية في جنوب أفريقيا (كوساتو)
01/13/2025 محاذاة قوى الطبقة
اتحاد نقابات العمال في جنوب أفريقيا يشعر بالغضب من أصحاب العمل الذين يلعبون بمستقبل العمال
أعرب مؤتمر النقابات العمالية في جنوب أفريقيا (كوساتو) عن قلقه إزاء العدد الهائل من أصحاب العمل الذين يعرضون المستقبل المالي للعمال للخطر بسبب عدم سداد اشتراكات صندوق التقاعد.
وبحسب قائمة نشرتها هيئة مراقبة القطاع المالي (FSCA) في أواخر العام الماضي، تضاعف عدد أصحاب العمل الذين فشلوا في دفع مستحقات موظفيهم في صناديق التقاعد تقريباً - من 4000 إلى 7700 - منذ النشر الأخير قبل عام.
الحقيقة هي أن هؤلاء أصحاب العمل لا يخالفون القانون فحسب، بل إنهم يلعبون أيضًا بالمستقبل المالي للعمال، لأنهم في كل يوم يمتنعون فيه عن دفع المساهمات، يفقد العمال فرصة كسب دخل إضافي على استثماراتهم التي من شأنها أن تضمن لهم حياة كريمة. أنهم لن يتقاعدوا في فقر. وبالفعل، أصيب بعض العمال الذين حاولوا سحب الأموال من حسابات التوفير الخاصة بهم بالصدمة عندما اكتشفوا أن مساهماتهم متأخرة عن السداد، على الرغم من خصمها من رواتبهم كل شهر.
ومن بين أبرز المتخلفين عن السداد البلديات وشركات الأمن والتنظيف. انضم اتحاد نقابات العمال في جنوب أفريقيا إلى اتحاد عمال البلديات التابع له في الإشادة بوزارة الخزانة الوطنية لمحاسبة مديري البلديات عن فشلهم في دفع مستحقات الأطراف الثالثة. وهذه الخطوة موضع ترحيب كبير، على الرغم من أنها تأخرت كثيرا. لكن يبقى السؤال: من سيحاسب أصحاب العمل الآخرين الذين يفشلون في دفع الرواتب؟
ويسعى الاتحاد إلى ضمان قيام هؤلاء أصحاب العمل عديمي الضمير بسداد ديونهم والامتثال للمتطلبات القانونية في المستقبل. ولهذا السبب، يحث اتحاد نقابات عمال جنوب أفريقيا العمال على مراجعة قائمة أصحاب العمل التي نشرتها هيئة الخدمات المالية بعناية للتأكد من أن مساهماتهم في المعاشات التقاعدية محدثة، حيث أن عواقب التأخر في سداد المعاشات مدمرة للغاية لدرجة لا يمكن حتى التفكير فيها.
وسنسعى إلى عقد اجتماعات عاجلة مع إدارة إنفاذ قانون العمل ووزارة المالية ووزارة العمل والتشغيل لوضع وتنفيذ خطة قوية لمكافحة هؤلاء أصحاب العمل المجرمين وضمان دفع رواتب العمال إلى صناديق التقاعد الخاصة بهم. لا يمكننا أن نستمر في التسامح مع مثل هذه السرقات وتطبيع هذا السلوك. وإذا تُرك هذا الأمر دون رادع، فسيصبح بمثابة قنبلة موقوتة ستؤدي قريبًا إلى العنف
COSATU aggrieved by employers who toy with workers’ futures
The Congress of South African Trade Unions (COSATU) is pained by the massive number of employers who toy with workers’ financial futures by defaulting on paying pension fund contributions.
According to a list released by the Financial Sector Conduct Authority (FSCA) late last year, the number of employers defaulting on paying over workers pension fund contributions has virtually doubled to 7 700 from 4 000 since last publication the year before.
The fact is these employers are not only breaking the law, but they are toying with workers’ financial futures because for everyday that they withhold contributions, workers miss out on the compounding effect on their investments that would otherwise ensure they do not retire in poverty. Already, some workers who tried to withdraw money from their Two-Pot savings component were shocked to discover their contributions were in arrears even though they had been deducted from their salaries month after month.
Counted among the key defaulters are municipalities, security and cleaning companies. COSATU joins its militant Affiliate, South African Municipal Workers Unions (SAMWU), in commending the National Treasury for holding municipal managers who are defaulting on third-party payments to account. The move is most welcome, though long overdue. The question remains, however, who will hold the other defaulting employers to account?
The Federation is committed to ensuring these unscrupulous employers settle arrears and become compliant going forward. Consequently, COSATU is encouraging workers to scrutinise the list of employers released by the FSCA to ensure that their own pension fund contributions are up to date because the ramifications of falling into arrears are too devasting to contemplate.
We will be seeking an urgent meeting with the FSCA and National Treasury and the Department of Employment and Labour to craft and put in place a decisive plan to deal with such criminal employers and ensure workers’ monies are paid to their pension funds. We cannot continue to tolerate such theft or normalise such behaviour. If not addressed, it is a ticking time bomb that will soon erupt into violence.
عن موقع https://mediadon.co.za/
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق