Há uma enorme diferença entre os criminosos do sionismo e os combatentes da resistência pela liberdade na Palestina.
فرق شاسع… بين مجرمي الصهيونية ومناضلي المقاومة بفلسطين من اجل الحرية
الصورة على اليمين لأحد الأسرى الفلسطينيين الذين تم الافراج عنهم مؤخراً، والثانية لإحدى من كانوا محتجزين لدى المقاومة بغزة.
Há uma enorme diferença entre os criminosos do sionismo e os combatentes da resistência pela liberdade na Palestina.
A foto à direita é de um dos prisioneiros palestinos recentemente libertados, e a segunda é de um dos que estavam detidos pela resistência em Gaza.البرتغالية
Hay una enorme diferencia entre los criminales del sionismo y los luchadores de la resistencia en Palestina por la libertad.
La foto de la derecha es de uno de los prisioneros palestinos recientemente liberados, y la segunda es de uno de los que fueron detenidos por la resistencia en Gaza. الاسبانية
Es besteht ein großer Unterschied zwischen den Verbrechern des Zionismus und den Widerstandskämpfern für die Freiheit in Palästina.
Das Foto rechts zeigt einen der kürzlich freigelassenen palästinensischen Gefangenen, das zweite einen derjenigen, die vom Widerstand in Gaza festgehalten wurden.الالمانية
A huge difference... between the criminals of Zionism and the resistance fighters in Palestine for freedom
The picture on the right is of one of the Palestinian prisoners who was recently released, and the second is of one of those who were detained by the resistance in Gaza.الانجليزية
A ogni scambio di ostaggi continua la narrazione vergognosa della stampa di regime. A parte il fatto che continuano sulla strada secondo la quale, se sono israeliani allora sono ostaggi, se sono Palestinesi allora tutti prigionieri, detenuti, terroristi e criminali. In foto, ridotto a pelle e ossa al punto che se la ritoccassimo in bianco e nero e scrivessimo "Auschwitz 1941" nessuno si accorgerebbe delle differenze, c'è Mohammed Sabah. 20 anni palestinese e rapito quando di anni ne aveva 14. È stato ostaggio per 6 anni nelle carceri israeliane. Altro che crimini contro l'umanità. Basta solamente vedere le condizioni nelle quali è stato rilasciato: traumatizzato, con la scabbia, e con le ossa da poter contare a occhio nudo. Poi però ci vengono a parlare di giornata della memoria quando invece non ce ne sarebbe assolutamente bisogno, visto che oggi stanno replicando i fasti di allora e ci fanno vedere le stesse identiche cose...
C'è una differenza enorme tra i criminali del sionismo e i combattenti della resistenza palestinese per la libertà.
La foto a destra ritrae uno dei prigionieri palestinesi recentemente liberati, mentre la seconda ritrae uno di quelli trattenuti dalla resistenza a Gaza.الايطالية
Există o diferență uriașă între criminalii sionismului și luptătorii de rezistență din Palestina pentru libertate.
Fotografia din dreapta este a unuia dintre prizonierii palestinieni recent eliberați, iar a doua este a unuia dintre cei care au fost ținuți de rezistența din Gaza.الرومانية
Существует огромная разница между преступниками сионизма и бойцами сопротивления в Палестине за свободу.
На фото справа — один из недавно освобожденных палестинских заключенных, а на втором — один из тех, кто удерживался сопротивлением в Газе.الروسية
Il y a une énorme différence entre les criminels du sionisme et les combattants de la résistance en Palestine pour la liberté.
La photo de droite est celle d'un des prisonniers palestiniens récemment libérés, et la seconde celle d'un de ceux qui étaient détenus par la résistance à Gaza.الفرنسية
ज़ायोनीवाद के अपराधियों और फिलिस्तीन में स्वतंत्रता के लिए संघर्षरत प्रतिरोध सेनानियों के बीच बहुत बड़ा अंतर है।
दाईं ओर की तस्वीर हाल ही में रिहा हुए फिलीस्तीनी कैदियों में से एक की है, तथा दूसरी तस्वीर उन लोगों में से एक की है जिन्हें गाजा में प्रतिरोध द्वारा बंदी बनाया गया था।.الهندية
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق