18 June 2025
The Polit Bureau of the Communist Party of India (Marxist) has issued the following statement:
Condemn US and G-7 Belligerence
The Communist Party of India (Marxist) strongly condemns US President Donald Trump’s belligerent statements on Iran. Such rhetoric will further escalate tensions and push the entire West Asia region towards war and instability.
It is highly deplorable that President Trump is now openly threatening to assassinate Iranian leaders and demanding Iran’s unconditional surrender. The large-scale mobilisation of US military fleets in West Asia further signals the United States' readiness to join Israel in launching attacks on Iran. These developments are dangerous and risk pushing the region and the world to the brink of a devastating war.
The recent statement from the G-7 meeting in Canada adds to this belligerence. It is reprehensible that the G-7 blames Iran while it shuts its eyes to Israel’s acts of aggression. It is evident that Israel bears primary responsibility for the rising tensions and ongoing instability in West Asia. Beginning with its genocidal assault on Gaza, Israel has deliberately expanded its military actions to other countries in the region, including Syria, Lebanon, Yemen, and now Iran. Without restraining Israel, peace and stability in the region will remain elusive.
The US and Western imperialism are using a rogue State, Israel to impose their hegemony over West Asia and beyond, in blatant violation of international laws and conventions.
The international community must act urgently to pressure the US and Israel to cease their aggressive actions and return to diplomacy. The BJP-led Indian government must abandon its pro-US, pro-Israel foreign policy stance. A genuine commitment to the Global South requires solidarity with other nations to collectively demand an immediate end to Israel’s aggression and that of its principal backer, the United States.
കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്) യുടെ പൊളിറ്റ് ബ്യൂറോയുടെ പ്രസ്താവന:
യുഎസും ജി-7 രാഷ്ട്രങ്ങളും നടത്തുന്ന ആക്രമണോത്സുകതയെ അപലപിക്കുന്നു
ഇറാനെതിരെയുള്ള യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ അക്രമോത്സുകമായ പ്രസ്താവനകളെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്) ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു. ഇത്തരം വാചാടോപങ്ങൾ സംഘർഷങ്ങൾ കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും പശ്ചിമേഷ്യൻ മേഖലയെ മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിലേക്കും അസ്ഥിരതയിലേക്കും തള്ളിവിടുകയും ചെയ്യും.
പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഇപ്പോൾ ഇറാനിയൻ നേതാക്കളെ വധിക്കുമെന്ന് പരസ്യമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ഇറാന്റെ നിരുപാധികമായ കീഴടങ്ങൽ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് വളരെ നിന്ദ്യമാണ്. പശ്ചിമേഷ്യയിൽ യുഎസ് സൈനിക കപ്പലുകളുടെ വലിയ തോതിലുള്ള സമാഹരണം ഇറാനെതിരെ ആക്രമണം നടത്താൻ ഇസ്രായേലിനൊപ്പം ചേരാനുള്ള അമേരിക്കയുടെ സന്നദ്ധതയെ കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ സംഭവവികാസങ്ങൾ അപകടകരമാണ്, മേഖലയെയും ലോകത്തെയാകെയും വിനാശകരമായ ഒരു യുദ്ധത്തിന്റെ വക്കിലേക്ക് ഇത് തള്ളിവിടാം.
ഈയിടെ കാനഡയിൽ നടന്ന ജി-7 യോഗത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രസ്താവന ഈ അക്രമോത്സുകതയ്ക്ക് ആക്കം കൂട്ടുന്നു. ഇസ്രായേലിന്റെ ആക്രമണത്തിനു നേരെ കണ്ണടയ്ക്കുന്ന ജി-7 ഇറാനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് അപലപനീയമാണ്. പശ്ചിമേഷ്യയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംഘർഷങ്ങൾക്കും തുടർച്ചയായ അസ്ഥിരതയ്ക്കും ഇസ്രായേലാണ് പ്രാഥമിക ഉത്തരവാദിത്തം എന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഗാസയിലെ വംശഹത്യയോടെ ഇസ്രായേൽ ആരംഭിച്ച ആക്രമണങ്ങൾ സിറിയ, ലെബനൻ, യെമൻ, ഇപ്പോൾ ഇറാൻ എന്നിവയുൾപ്പെടെ മേഖലയിലെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കും സൈനിക നടപടികൾ വ്യാപിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇസ്രായേലിനെ നിയന്ത്രിക്കാതെ, മേഖലയിലെ സമാധാനവും സ്ഥിരതയും അകലെ ത്തന്നെ ആയിരിക്കും.
അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെയും കൺവെൻഷനുകളുടെയും നഗ്നമായ ലംഘനത്തിലൂടെ, പശ്ചിമേഷ്യയിലും അതിനപ്പുറത്തും തങ്ങളുടെ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ യുഎസും പാശ്ചാത്യ സാമ്രാജ്യത്വവും ഒരു തെമ്മാടി രാഷ്ട്രമായ ഇസ്രായേലിനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും അവരുടെ ആക്രമണാത്മക പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ച് നയതന്ത്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അടിയന്തിരമായി പ്രവർത്തിക്കണം. ബിജെപി നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ അതിന്റെ യുഎസ് അനുകൂല, ഇസ്രായേൽ അനുകൂല വിദേശനയ നിലപാട് ഉപേക്ഷിക്കണം. ദക്ഷിണഗോളത്തോടുള്ള യഥാർത്ഥ പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക്, ഇസ്രായേലിന്റെയും അതിന്റെ പ്രധാന പിന്തുണക്കാരനായ അമേരിക്കയുടെയും ആക്രമണം ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് കൂട്ടായി ആവശ്യപ്പെടാൻ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഐക്യദാർഢ്യം ആവശ്യമാണ്.
18 يونيو 2025
بيان صحفي
أصدر المكتب السياسي للحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) البيان التالي:
إدانة عدوانية الولايات المتحدة ومجموعة السبع
يدين الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) بشدة التصريحات العدوانية التي أدلى بها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشأن إيران. إن مثل هذا الخطاب من شأنه أن يزيد التوترات ويقود منطقة غرب آسيا بأسرها نحو الحرب وعدم الاستقرار.
ومن المؤسف للغاية أن الرئيس ترامب بات يهدد علنًا باغتيال قادة إيرانيين ويطالب إيران بالاستسلام غير المشروط. كما أن الحشد العسكري الواسع للقوات الأمريكية في غرب آسيا يشير إلى استعداد الولايات المتحدة للانضمام إلى إسرائيل في شن هجمات على إيران. وتُعد هذه التطورات خطيرة للغاية وتنذر بدفع المنطقة والعالم نحو شفا حرب مدمرة.
ويزيد البيان الأخير الصادر عن اجتماع مجموعة السبع في كندا من هذا التصعيد العدواني. فمن المؤسف أن تلقي مجموعة السبع باللوم على إيران، بينما تغض الطرف عن أعمال العدوان الإسرائيلية. ومن الواضح أن إسرائيل تتحمل المسؤولية الأساسية عن تصاعد التوترات وعدم الاستقرار المستمر في غرب آسيا. فمنذ عدوانها الإبادي على غزة، وسّعت إسرائيل عمداً عملياتها العسكرية لتشمل دولاً أخرى في المنطقة، مثل سوريا ولبنان واليمن، والآن إيران.
ودون كبح جماح إسرائيل، سيظل السلام والاستقرار في المنطقة أمرًا بعيد المنال.
تستخدم الولايات المتحدة والإمبريالية الغربية دولة مارقة، هي إسرائيل، لفرض هيمنتها على غرب آسيا وخارجها، في انتهاك صارخ للقوانين والاتفاقيات الدولية.
ويتعين على المجتمع الدولي أن يتحرك على وجه السرعة للضغط على الولايات المتحدة وإسرائيل لوقف أعمالهما العدوانية والعودة إلى مسار الدبلوماسية. كما يجب على الحكومة الهندية بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) أن تتخلى عن موقفها الخارجي الداعم للولايات المتحدة وإسرائيل. وإن الالتزام الحقيقي بجنوب العالم يتطلب التضامن مع الدول الأخرى للمطالبة بشكل جماعي بإنهاء العدوان الإسرائيلي وعدوان داعمته الرئيسية، الولايات المتحدة، بشكل فوري.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق