A fome continua a ameaçar Gaza.
المجاعة تواصل تهديد غزة
A fome continua a ameaçar Gaza.
O jovem Hudaifa Drouis (36 anos) recebe cuidados de sua família no campo de refugiados de Nuseirat, no centro de Gaza. Ele sofre de dificuldade de locomoção após um ferimento grave e, ao mesmo tempo, enfrenta desnutrição severa que ameaça imediatamente sua vida devido à exclusão contínua e ao bloqueio imposto.
A fome ainda representa uma ameaça mortal para os habitantes de Gaza, com efeitos graves na saúde, na mente e na resistência do povo que vive diariamente sob bombardeios e cerco.
.jpg)
Famine continues to threaten Gaza.
Young man Hudaifa Drouis (36) is being cared for by his family in the Nuseirat refugee camp in central Gaza. He suffers from mobility difficulties due to a severe injury and, at the same time, is facing acute malnutrition that immediately endangers his life because of the ongoing exclusion and blockade.
Famine remains a deadly threat to the people of Gaza, with severe effects on their health, psyche, and resilience as they live daily under bombardment and siege.
La hambruna sigue amenazando a Gaza.
El joven Hudaifa Drouis (36 años) recibe el cuidado de su familia en el campo de refugiados de Nuseirat, en el centro de Gaza. Sufre dificultades de movilidad tras una grave lesión y, al mismo tiempo, padece desnutrición aguda que pone en peligro inmediato su vida debido a la exclusión continua y al bloqueo.
La hambruna sigue siendo una amenaza mortal para los habitantes de Gaza, con graves efectos sobre la salud, la mente y la resistencia del pueblo que vive diariamente bajo bombardeos y asedio.
La famine continue de menacer Gaza.
Le jeune Hudaifa Drouis (36 ans) est pris en charge par sa famille dans le camp de réfugiés de Nuseirat, au centre de Gaza. Il souffre de difficultés de mobilité après une grave blessure et, en même temps, d’une malnutrition aiguë qui met immédiatement sa vie en danger en raison de l’exclusion permanente et du blocus.
La famine reste une menace mortelle pour les habitants de Gaza, avec de graves répercussions sur la santé, le moral et la résilience d’un peuple qui vit chaque jour sous les bombardements et le siège.
Foametea continuă să amenințe Gaza.
Tânărul Hudaifa Drouis (36 de ani) primește îngrijire din partea familiei sale în tabăra de refugiați Nuseirat, din centrul Gazei. El suferă de dificultăți de mobilitate după o rană gravă și, în același timp, de malnutriție severă care îi pune imediat viața în pericol din cauza excluderii continue și a blocadei.
Foametea rămâne o amenințare mortală pentru locuitorii din Gaza, cu efecte grave asupra sănătății, psihicului și rezistenței poporului care trăiește zilnic sub bombardamente și asediu.
.jpg)
Die Hungersnot bedroht Gaza weiterhin.
Der junge Mann Hudaifa Drouis (36) wird von seiner Familie im Flüchtlingslager Nuseirat im Zentrum des Gazastreifens betreut. Er leidet an Mobilitätseinschränkungen nach einer schweren Verletzung und gleichzeitig an akuter Unterernährung, die sein Leben unmittelbar bedroht, bedingt durch die anhaltende Ausgrenzung und die Blockade.
Die Hungersnot bleibt eine tödliche Bedrohung für die Bevölkerung Gazas, mit schwerwiegenden Auswirkungen auf Gesundheit, Psyche und Widerstandskraft eines Volkes, das täglich unter Bombardierung und Belagerung lebt.
गाज़ा में अकाल का खतरा बना हुआ है।
युवा हुडैफ़ा दरविस (36) को गाज़ा के मध्य में नुसैरात शरणार्थी शिविर में अपने परिवार से देखभाल मिल रही है। गंभीर चोट लगने के बाद उन्हें चलने-फिरने में कठिनाई होती है और साथ ही वे गंभीर कुपोषण से पीड़ित हैं, जो निरंतर अलगाव और नाकेबंदी के कारण उनकी जान को तुरंत खतरे में डाल रहा है।
अकाल अब भी गाज़ा के निवासियों के लिए एक घातक खतरा बना हुआ है, जो उनकी सेहत, मानसिक स्थिति और धैर्य पर गंभीर प्रभाव डाल रहा है, जबकि वे रोज़ाना बमबारी और घेरेबंदी के बीच जीते हैं।
Голод продолжает угрожать Газе.
Молодой человек Худайфа Друис (36 лет) получает уход от своей семьи в лагере беженцев Нусейрат в центре Газы. Он страдает от проблем с передвижением после тяжелого ранения и одновременно от острого недоедания, которое немедленно угрожает его жизни из-за продолжающейся изоляции и блокады.
Голод остаётся смертельной угрозой для жителей Газы, с серьёзными последствиями для здоровья, психики и стойкости народа, который ежедневно живет под обстрелами и осадой.
La carestia continua a minacciare Gaza.
Il giovane Hudaifa Drouis (36 anni) è assistito dalla sua famiglia nel campo profughi di Nuseirat, nel centro di Gaza. Ha difficoltà di mobilità a causa di una grave ferita e, allo stesso tempo, soffre di grave malnutrizione che mette immediatamente in pericolo la sua vita a causa della continua esclusione e del blocco.
La carestia resta una minaccia mortale per gli abitanti di Gaza, con gravi effetti sulla salute, la psiche e la resilienza di un popolo che vive ogni giorno sotto bombardamenti e assedio.
.jpg)
Kıtlık Gazze’yi tehdit etmeye devam ediyor.
36 yaşındaki Hudaifa Drouis, Gazze’nin merkezindeki Nuseirat mülteci kampında ailesinin bakımını görüyor. Ağır yaralanmasının ardından hareket zorluğu çekiyor ve aynı zamanda sürekli dışlanma ve abluka nedeniyle hayatını derhal tehdit eden şiddetli yetersiz beslenmeden muzdarip.
Kıtlık, Gazze halkı için ölümcül bir tehdit olmaya devam ediyor; sağlık, ruh hali ve direniş üzerinde ciddi etkilerle, her gün bombardıman ve kuşatma altında yaşayan bir halk için.
Ο λιμός συνεχίζει να απειλεί τη Γάζα.
Ο νεαρός Χουνταΐφα Ντρουΐς (36 ετών) δέχεται φροντίδα από την οικογένειά του στον προσφυγικό καταυλισμό Νουσεϊράτ, στο κέντρο της Γάζας. Αντιμετωπίζει δυσκολίες μετακίνησης μετά από σοβαρό τραυματισμό και ταυτόχρονα υποφέρει από οξύ υποσιτισμό που απειλεί άμεσα τη ζωή του λόγω του συνεχιζόμενου αποκλεισμού και αποκλεισμού.
Ο λιμός εξακολουθεί να αποτελεί θανάσιμη απειλή για τους κατοίκους της Γάζας, με σοβαρές συνέπειες στην υγεία, την ψυχή και την αντοχή ενός λαού που ζει καθημερινά υπό βομβαρδισμούς και πολιορκία.
قحطی همچنان غزه را تهدید میکند.
جوانی به نام حذیفه درویس (۳۶ ساله) در اردوگاه پناهندگان النصیرات در مرکز غزه تحت مراقبت خانوادهاش قرار دارد. او پس از جراحتی شدید دچار مشکل در حرکت شده و همزمان از سوءتغذیه حاد رنج میبرد که به دلیل ادامه محرومیت و محاصره، جانش را فوراً تهدید میکند.
قحطی همچنان تهدیدی مرگبار برای ساکنان غزه باقی مانده است و تأثیرات جدی بر سلامت، روان و استقامت مردمی دارد که هر روز زیر بمباران و محاصره زندگی میکنند.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق