الصمود الاسطوري لمناضلة شيوعية ايطالية تحت التعذيب
الصمود الاسطوري لمناضلة شيوعية ايطالية تحت التعذيب الذي كلفها حياتها دون ان تعترف عن رفاقها بل وحتى عن اسمها
Virginia Tonelli, une partisane, ne prit pas la parole même le dernier jour, alors qu'elle avait tout enduré.
Ayant perdu son père, elle commença à travailler dès l'âge de onze ans pour subvenir aux besoins de ses jeunes frères et sœurs. Plus tard, elle adhéra au Parti communiste italien (PCI) et s'engagea dans le militantisme. En 1943, elle rejoignit immédiatement la lutte partisane. Elle organisa des manifestations de femmes contre les envahisseurs, fit circuler clandestinement la presse d'une ville à l'autre et collecta des fonds et du matériel pour soutenir les combattants.
Elle a été arrêtée à Trieste alors qu'elle transportait des journalistes.
Après dix jours de torture, ils n'obtinrent rien d'elle, pas même son nom. Seul le silence régnait. Fous de rage, les Allemands l'emmenèrent le onzième jour à la Risiera di San Sabba, un camp de concentration, et, par pur plaisir de vengeance, la brûlèrent vive dans un four.
Une grande femme, une grande combattante, une grande Italienne. L'une de celles à qui, parmi tant d'autres, nous devons notre République et notre démocratie.
Leonardo Cecchi
لقد عذبوها بلا هوادة لمدة عشرة أيام، حتى أصبحت في حالة شبه غيبوبة. لقد عذبوها وأذلوها وارتكبوا ضدها كل أنواع الفظائع لإجبارها على الكلام، وكشف أسماء رفاقها والحصول على معلومات عن أنصار الحزب.
لم تتكلم فيرجينيا تونيلي، وهي من أنصار الحزب، حتى في اليوم الأخير، رغم أنها تحملت كل شيء.
بعد أن فقدت والدها، بدأت العمل في سن الحادية عشرة لتعيل إخوتها وأخواتها الصغار. في وقت لاحق، انضمت إلى الحزب الشيوعي الإيطالي (PCI) وشاركت في النشاط السياسي. في عام 1943، انضمت على الفور إلى النضال الحزبي. نظمت مظاهرات نسائية ضد الغزاة، ووزعت الصحف سراً من مدينة إلى أخرى، وجمعت الأموال والمعدات لدعم المقاتلين.
تم القبض عليها في تريست وهي تنقل صحفيين.
بعد عشرة أيام من التعذيب، لم يحصلوا منها على أي شيء، ولا حتى اسمها. ساد الصمت فقط. غضب الألمان وأخذوها في اليوم الحادي عشر إلى ريزيرا دي سان سابا، وهو معسكر اعتقال، وحرقوها حية في فرن لمجرد الانتقام.
كانت امرأة عظيمة ومقاتلة عظيمة وإيطالية عظيمة. واحدة من بين الكثيرين الذين ندين لهم بجمهوريتنا وديمقراطيتنا.
ليوناردو تشيكي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق