Il Partito Comunista Italiano oggi era in strada, dove deve stare: in mezzo al suo popolo. Dal Colosseo a Piazza Vittorio, in migliaia abbiamo riempito la città di voci, di dignità e delle nostre bandiere rosse.
Oggi la piazza aveva mille volti e mille colori. Ed era questa, la risposta più bella alla parola d’ordine dell’odio: una città plurale, fatta di origini diverse, che cammina insieme. Perché noi italiani siamo, prima di tutti gli altri, un popolo di migranti — abbiamo riempito il mondo dei nostri figli — e proprio per questo sappiamo riconoscere chi oggi parte dalla stessa fame e dalla stessa speranza di ieri.
E le nostre bandiere non sono un colore qualunque. Sono le stesse che hanno marciato con i partigiani contro il fascismo, che hanno difeso il lavoro nelle fabbriche e nei campi, che hanno sempre tenuto alta una sola idea: gli sfruttati di ogni terra e di ogni colore stanno dalla stessa parte. Il rosso non ha mai riconosciuto i confini eretti contro i poveri. È la bandiera dell’uguaglianza, della solidarietà, dell’antifascismo.
Eravamo lì con i lavoratori, gli studenti, i quartieri, le associazioni — dalla CGIL all’ANPI, da Arci a Nonna Roma e decine e decine di realtà. Una Roma sola, fianco a fianco, che ha trasformato una provocazione in una festa di popolo.
Perché oggi la destra — quella vecchia dei nostalgici e quella nuova dei sovranisti al governo — ha provato a portare in strada l’odio travestito da slogan: la «remigrazione». La risposta della città è stata netta, calorosa, gioiosa: Roma è città aperta, antifascista e antirazzista. E non si tocca.
Chi grida alla deportazione rinnega la nostra storia e colpisce chi tiene in piedi questo Paese: chi lavora, chi cura, chi contribuisce. Noi stiamo dall’altra parte. Dalla parte di chi non mette mai i poveri contro i poveri.
Grazie a ogni compagna e a ogni compagno che oggi ha sfilato sotto quelle bandiere. Questa piazza non si scioglie: continua nei quartieri, nei posti di lavoro, in ogni lotta. L’antifascismo non è memoria, è presente.
Avanti, insieme. Con il rosso delle nostre bandiere.
Partito Comunista Italiano – Federazione Provinciale di Roma
الحزب الشيوعي الإيطالي - اتحاد روما
اليوم قالت روما: لا. وقالتها في الساحات.
كان الحزب الشيوعي الإيطالي اليوم في الشارع، حيث ينبغي له أن يكون: في وسط شعبه. من الكولوسيوم إلى ساحة فيتوريو، ملأنا المدينة بآلاف الأصوات، بالكرامة وبأعلامنا الحمراء.
اليوم، كان للساحة ألف وجه وألف لون. وكان هذا هو الرد الأجمل على شعار الكراهية: مدينة تعددية، مكونة من أصول مختلفة، تسير معاً. لأننا نحن الإيطاليين، قبل أي شخص آخر، شعب من المهاجرين — لقد ملأنا العالم بأبنائنا — ولهذا السبب تحديداً نعرف كيف نتعاطف مع من يرحلون اليوم مدفوعين بنفس الجوع ونفس الأمل الذي كان لدينا بالأمس.
وأعلامنا ليست مجرد لون عابر. إنها الأعلام نفسها التي سارت مع المقاومين (البارتيزان) ضد الفاشية، والتي دافعت عن العمل في المصانع والحقول، والتي رفعت دائماً فكرة واحدة لا غير: المستَغلّون في كل أرض ومن كل لون يقفون في الجانب نفسه. اللون الأحمر لم يعترف يوماً بالحدود التي بُنيت ضد الفقراء. إنه علم المساواة، والتضامن، ومناهضة الفاشية.
كنا هناك مع العمال، والطلاب، والأحياء السكنية، والجمعيات — من "الكونفدرالية العامة الإيطالية للعمل" (CGIL) إلى "الجمعية الوطنية للمقاومين الإيطاليين" (ANPI)، ومن "أرتشي" (Arci) إلى جمعية "نونا روما" (Nonna Roma) وعشرات وعشرات من الحركات والمنظمات. روما واحدة، كتفاً بكتف، حوّلت الاستفزاز إلى عيد شعبي.
لأن اليمين اليوم — سواء ذلك اليمين القديم المتمثل في الحنين إلى الماضي، أو اليمين الجديد المتمثل في السياديين في الحكومة — حاول النزول إلى الشارع حاملاً الكراهية المقنعة في شعار: "إعادة المهاجرين" (الترحيل القسري). وجاء رد المدينة حاسماً، حافلاً بالدفء والبهجة: روما مدينة مفتوحة، مناهضة للفاشية ومناهضة للعنصرية... وهي خط أحمر لا يمكن المساس به.
إن من يطالبون بالترحيل ينكرون تاريخنا ويستهدفون من يرفعون من شأن هذا البلد ويمسكون بزمامه: من يعمل، من يرعى، ومن يساهم في البناء. نحن نقف على الجانب الآخر؛ جانب من لا يضع الفقراء أبداً في مواجهة الفقراء.
شكراً لكل رفيقة ولكل رفيق سار اليوم تحت تلك الأعلام. هذه الساحة لن تنفضّ: بل ستستمر في الأحياء، وفي أماكن العمل، وفي كل معركة نضالية. مناهضة الفاشية ليست مجرد ذكرى، بل هي واقع نعيشه في الحاضر.
إلى الأمام معاً، باللون الأحمر لأعلامنا.
الحزب الشيوعي الإيطالي - الاتحاد الإقليمي لروما
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق