عن "الملاحقات السياسية الكيدية من قِبل الوكالات المركزية".الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)
نظّم كل من "مركز إيه كيه جي (AKG) للبحوث والدراسات" في ثيروفانانثابورام، و"مركز كيلوتان (Keluettan) للدراسات والبحوث" في كوزيكود بولاية كيرالا، ندواتٍ تحت عنوان "الملاحقات السياسية الكيدية من قِبل الوكالات المركزية". وقد تحدث في هذه الندوات كلٌّ من مانيش سيسوديا، القيادي في حزب "آم آدمي" (AAP) ونائب رئيس وزراء دلهي السابق، والصحفي والناشط برابير بوركاياستا، وإم في غوفيندان، سكرتير الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) في ولاية كيرالا. وفي معرض تعبيره عن دعمه للمقاومة التي تبديها ولاية كيرالا والحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) ضد "مديرية الإنفاذ" (Enforcement Directorate)، صرّح مانيش سيسوديا بأن البلاد بأكملها باتت تعيش تحت وطأة هذه المديرية، مقترحاً أن يكون اسمها الأنسب هو "قطاع طرق الانتخابات" (Election Dacoits). كما وجّه سيسوديا الشكر لأهالي ولاية كيرالا على دعمهم له ولحزب "آم آدمي" حين تعرضوا للاستهداف من قِبل الوكالات المركزية. ومن جانبه، أشار برابير بوركاياستا إلى أن الحكومة الاتحادية -التي يقودها حزب بهاراتيا جاناتا (BJP)- تزداد عزلةً عن الشعب، مؤكداً أن الناس أدركوا قيمة حقوقهم -بما في ذلك حق التصويت- من خلال نضالاتهم ضد الاستعمار البريطاني إبان الحركة الوطنية، وكذلك في مرحلة ما بعد الاستقلال. وشدد بوركاياستا على أن هذه الحقوق لن يتنازل عنها الناس دون خوض نضالٍ من أجلها.
Seminars on “Political Witch Hunt by Central Agencies” were organised by the AKG Centre for Research and Studies in Thiruvananthapuram and the Keluettan Centre for Study and Research in Kozhikode, Keralam. AAP leader and former Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia, journalist and activist Prabir Purkayastha, and CPI(M) Kerala State Secretary MV Govindan addressed the seminars. Expressing support for the resistance mounted by Keralam and the CPI(M) against the Enforcement Directorate, Manish Sisodia said that the entire country was being forced to live in the shadow of the Enforcement Directorate and that it would be appropriate to rename it ‘Election Dacoits’. Sisodia also thanked the people of Kerala for the support they had extended to him and AAP when they were targeted by central agencies. Noting that the BJP-led Union government was increasingly becoming alienated from the people, Prabir Purkayastha said that the people had understood the value of their rights, including the right to vote, through struggles against the British as part of the national movement and even after Independence. These are not rights they will give up without a struggle, he said.







ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق