Por la repatriación y libertad de Ilich Ramírez, secuestrado por Francia hoy hace 10.719 díasمن أجل إعادة وحرية إيليتش راميريز الذي اختطفته فرنسا في مثل هذا اليوم منذ 10719 يومًا
Por la repatriación y libertad de Ilich Ramírez, secuestrado por Francia hoy hace 10.719 días
Ilich Ramírez fue secuestrado el 15 de agosto de 1994 en Jartum, capital de la República de Sudán, siendo trasladado a un aeropuerto privado y entregado a miembros encubiertos de la policía francesa, quienes perpetraron el secuestro, sacándolo del territorio sudanés por la fuerza y violando todo derecho internacional. Ramírez fue reducido por la fuerza con el consentimiento del Gobierno de Sudán e, introducido en un avión y lo trasladaron a Francia.
Desde entonces ha estado encarcelado en la Prisión de Clairvaux, en la Prisión de La Santé de París y, ahora, en la Maison centrale de Poissy.
El compañero y comandante Hugo Chávez, ya enfermo y 16 meses antes de su desaparición física, expresó estas contundentes palabras acerca Ilich Ramírez.
من أجل إعادة وحرية إيليتش راميريز الذي اختطفته فرنسا في مثل هذا اليوم منذ 10719 يومًا
تم اختطاف إيليتش راميريز في 15 أغسطس 1994 في الخرطوم عاصمة جمهورية السودان، وتم نقله إلى مطار خاص وتسليمه إلى عناصر سرية من الشرطة الفرنسية التي قامت بعملية الاختطاف وإخراجه من الأراضي السودانية بالقوة والعنف. اغتصاب كل القانون الدولي. تم إخضاع راميريز بالقوة بموافقة حكومة السودان، وتم وضعه على متن طائرة ونقله إلى فرنسا.
ومنذ ذلك الحين تم سجنه في سجن كليرفو، وسجن لا سانتي في باريس، والآن في ميزون سنترال دو بواسي.
الرفيق والقائد هوغو شافيز، الذي كان مريضا بالفعل وقبل 16 شهرا من اختفائه الجسدي، عبَّر عن هذه الكلمات القوية بشأن إيليتش راميريز.
insurgente
За репатриацию и свободу Ильича Рамиреса, похищенного Францией сегодня 10 719 дней назад.
Ильич Рамирес был похищен 15 августа 1994 года в Хартуме, столице Республики Судан, доставлен в частный аэропорт и передан тайным сотрудникам французской полиции, которые осуществили похищение, силой вывезли его с территории Судана и насилуя все международное право. Рамирес был насильно задержан с согласия правительства Судана, посажен в самолет и доставлен во Францию.
С тех пор он находился в тюрьме Клерво, тюрьме Ла-Санте в Париже, а теперь и в Центральном доме Пуасси.
Товарищ и командующий Уго Чавес, уже больной и за 16 месяцев до своего физического исчезновения, высказал эти сильные слова об Иличе Рамиресе.
Pela repatriação e liberdade de Ilyich Ramirez, sequestrado pela França há 10.719 dias.
Ilich Ramirez foi sequestrado em 15 de agosto de 1994 em Cartum, capital da República do Sudão, levado para um aeroporto privado e entregue a policiais franceses disfarçados que realizaram o sequestro, removendo-o à força do território sudanês e violando todas as lei internacional. Ramirez foi detido à força com o consentimento do governo sudanês, colocado num avião e levado para França.
Desde então esteve na prisão de Clairvaux, na prisão de La Santé em Paris e agora na Casa Central de Poissy.
O camarada e comandante Hugo Chávez, já doente e 16 meses antes do seu desaparecimento físico, pronunciou estas palavras fortes sobre Ilic Ramirez.
.jpeg)
For the repatriation and freedom of Ilyich Ramirez, kidnapped by France 10,719 days ago today.
Ilich Ramirez was kidnapped on August 15, 1994 in Khartoum, the capital of the Republic of Sudan, taken to a private airport and handed over to undercover French police officers who carried out the kidnapping, forcibly removed him from Sudanese territory and in violation of all international law. Ramirez was forcibly detained with the consent of the Sudanese government, put on a plane and flown to France.
Since then he has been in the Clairvaux prison, the La Santé prison in Paris, and now in the Central House of Poissy.
Comrade and commander Hugo Chavez, already ill and 16 months before his physical disappearance, spoke these strong words about Ilic Ramirez.
.jpeg)
Pour le rapatriement et la liberté d'Ilitch Ramirez, enlevé par la France il y a 10 719 jours aujourd'hui.
Ilich Ramirez a été enlevé le 15 août 1994 à Khartoum, la capitale de la République du Soudan, emmené dans un aéroport privé et remis à des agents infiltrés de la police française qui ont procédé à l'enlèvement, l'ont expulsé de force du territoire soudanais et en violation de toutes les la loi internationale. Ramirez a été arrêté de force avec le consentement du gouvernement soudanais, embarqué dans un avion et transporté par avion vers la France.
Depuis, il est détenu à la prison de Clairvaux, à la prison de La Santé à Paris et désormais à la Maison Centrale de Poissy.
Le camarade et commandant Hugo Chávez, déjà malade et 16 mois avant sa disparition physique, a prononcé ces mots forts à l'égard d'Ilic Ramírez.
.jpeg)
Per il rimpatrio e la libertà di Ilyich Ramirez, rapito dalla Francia oggi 10.719 giorni fa.
Ilich Ramirez è stato rapito il 15 agosto 1994 a Khartum, capitale della Repubblica del Sudan, portato in un aeroporto privato e consegnato a agenti di polizia francesi sotto copertura che hanno effettuato il rapimento, allontanandolo con la forza dal territorio sudanese e in violazione di tutte le legge internazionale. Ramirez è stato detenuto con la forza con il consenso del governo sudanese, messo su un aereo e trasportato in Francia.
Da allora si trova nella prigione di Clairvaux, nella prigione La Santé di Parigi e ora nella Casa Centrale di Poissy.
Il compagno e comandante Hugo Chavez, già malato e 16 mesi prima della sua scomparsa fisica, ha pronunciato queste forti parole su Ilic Ramirez.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق