A MI MADRE FLORECIENDO DE LA TIERRA*Nicolás Liberde Llanka
A MI MADRE FLORECIENDO DE LA TIERRA
Te fuiste sin decir nada
cruzando todos los océanos
de la inmensidad,
fueron tuyas todas las alboradas
de rosas y constelaciones de oro
acariciando tus labios de amapola,
has regresado con el rocío
de la eternidad en tus manos,
con banderas de amor
enarbolando cantos
de ruiseñores en tu pecho,
por ti la noche y el día
han fecundado nuevos horizontes
y la lluvia trae un rumor
de colibríes y salvias,
te fuiste sin decir nada
llevándote el ultimo otoño
enamorado en tus cabellos,
la tierra besó tus pasos cansados
y de tu silencio de raíces
nacieron atardeceres de melancolía,
aguas de menta aromaron
la corteza de los árboles,
ascendieron por esta herida
de pájaros solitarios,
entonces fui paz de tréboles
en el bosque silencioso del invierno,
volví a recorrer templado
como las perdices
aquellos viejos caminos de álamos,
suspiré apacible el amor
del cedrón y la menta perfumado;
diecinueve años en el sueño
de las estaciones
y hoy has regresado
con alhelíes en el viento,
con la perla de tu rostro aún
en la nostalgia del tiempo,
bellos tus huesos
en los claveles del silencio.
Nicolás Liberde Llanka
Escritor
إلى أمي تزهر من الأرض
لقد غادرت دون أن تقول أي شيء
عبور جميع المحيطات
من الضخامة،
كل الفجر كان لك
من الورود والأبراج الذهبية
أداعب شفتيك الخشخاش،
لقد عدت مع الندى
الخلود بين يديك
مع أعلام الحب
رفع الأغاني
من العندليب في صدرك
لك الليل والنهار
لقد خصبت آفاقا جديدة
والمطر يجلب شائعة
من الطيور الطنانة والحكماء،
غادرت دون أن تقول أي شيء
يأخذك الخريف الماضي
في حبك في شعرك
قبلت الأرض خطواتك المتعبة
ومن جذورك الصمت
ولدت غروب الشمس من الكآبة،
مياه النعناع المعطرة
لحاء الأشجار،
لقد صعدوا من خلال هذا الجرح
من الطيور وحيدة،
ثم كنت سلام النوادي
في غابة الشتاء الصامتة،
مشيت مرة أخرى بشكل معتدل
مثل الحجل
تلك الطرق القديمة لأشجار الحور،
تنهدت بسلام الحب
من لويزة الليمون والنعناع المعطر؛
تسعة عشر عاما في الحلم
من المواسم
واليوم عدت
مع زهور المنثور في مهب الريح،
مع لؤلؤة وجهك لا يزال
في حنين الزمن،
عظامك جميلة
في قرنفل الصمت.
نيكولاس ليبردي لانكا
كاتب
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق