Del libro, «Los ojos del infinito», todavía no publicado en Chile...Nicolás Liberde Llanka
En silencio contemplaban la inmensidad del valle en el crepúsculo del atardecer. El adolescente había recorrido un largo sendero hacia las alturas para conocer al Hombre de las Montañas. Fue en ese momento de quietud cósmica, cuando el muchacho, hizo una pregunta: «La vida eterna es una promesa real o una ilusión». El hombre de las montañas acarició su barba nívea, y manifestó:«Las hojas del otoño, la degradación de los huesos bajo la tierra, la casa hoy derruida y ayer un hogar, la arena que un día fue roca, enanas blancas o supernovas en el ciclo inexorable, tienen un lenguaje inconfundible. La pregunta debería ser: ¿Por qué nos cuesta observar a nuestro alrededor? ¿Por qué se nos hace difícil mirar lo que es evidente?»
بالصمت، كانا يتأملان عظمة الوادي عند غروب الشمس. كان الفتى قد سار طويلاً عبر الدروب المرتفعة ليصل إلى رجل الجبال. وفي تلك اللحظة من السكون الكوني، سأل الفتى: «هل الحياة الأبدية وعد حقيقي أم مجرد وهم؟» فمسح رجل الجبال لحيته البيضاء وقال:
«أوراق الخريف، تحلل العظام تحت التراب، البيت المتهدم اليوم والذي كان بالأمس مأوى، الرمال التي كانت ذات يوم صخورًا، الأقزام البيضاء أو النجوم المتفجرة في دورة لا ترحم — كلها تتحدث بلغة لا تخطئ. السؤال الحقيقي يجب أن يكون: لماذا يصعب علينا أن نلاحظ ما يحيط بنا؟ لماذا نعجز عن رؤية ما هو واضح؟»
نيكولاس ليبيردي يانكا
كاتب
من كتاب «عيون اللانهاية»، لم يُنشر بعد في تشيلي…
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق