خلال 237 يوما من احتجاز سليمان
خلال 237 يوما من احتجاز سليمان بدون تهمة ولا دليل،تغيرت حياتي، صرت أعرف الطريق الأقرب لسجن عكاشة، ومقاصف بنايتها، ووجوه موظفيها، أعرف حراس سيارات الشارع الرئيسي المقابل لها والذي يحدث فرقا كبيرا بين أن تكون حرا ومسجونا...
تكونت علاقة ود كبيرة بيني وبين بائع الأكياس البلاستيكية التي أضع فيها ملابس سليمان، والتي صرت لا أؤدي ثمنها إلا بعد انتهائي من عملية وضع ملابسه بالمؤسسة السجنية، كبرت علاقتي مع بائع المذاييع، والذي عندما ألج محله، يعرف أن المؤسسة السجنية رفضت إدخال المذياع الذي اشتريته منه ويقول بأسى كبير : "مادام الريسوني، الله يفرجها على سي سليمان"، بائع الدجاج، والسمك وخياطة الحي، بائع الطوابع البريدية، جلهم أناس كان يجمعنا وصل البائع بالمشتري بهم، لتتحول هذه العلاقة بعد خطف واحتجاز سليمان لتعاطف كبير يعطيني دفعة أمل كبيرة ليمر يومي الذي انتُزعت منه طبيعيته منذ اعتقال زوجي.
تغيرت حياتي، صرت أجيب على أرقام لا أعرفها، لأشخاص لا أعرفهم، يدعون لسليمان ويدعون لي بالثبات والصبر، ويطلبون مني أن أعانق الأمل عندما يتمكن مني ألم الفقد، أجيبهم بوجع، أن لا سبيل لي إلا ذلك، وأن جزء كبيرا من ألمي أنني لم أسامح ولن، وآخرون أعرف أرقامهم، خافوا أن يسجل عليهم أن لهم مكالمات على هاتفي، إلا أنني لا أعاتب فيهم أحدًا، و أعرف ما قد يفعله الخوف بالمرء.
إنه عندما يصبح الإنسان المتشبع بقيمة الحق، يقبع في السجن بدون وجه حق، وبالقوة، إلا قوة القانون والدستور، بل ويحدثون بذلك شرخًا لدى المرتدين عن حقوق الإنسان ، وبقسوة لا تحترم شرطا إنسانيا واحدا ، تجد نفسك أمام جبروت، يقول لك عن طريق إعلامه وأبواقه، وكلابه المسعورة، أنه "سيعذبك " و"يتكرفص عليك"، وذلك باختطافك، واحتجازك،ولحق الأذى بأسرتك، وعليك أن تصمت، لا أن تصمد.
لا يعلم هؤلاء، أن موقعنا الطبيعي، كعائلات معتقلين هو أن نصمد و نقاوم هذا الظلم الباسط يديه و" مدلي رجليه" علينا، وإذا نسيتم اسألوا عائلة فاطنة لبيه وسعيدة المنبهي، وافكوح، وأحمد الحو، نور الدين خمالي...
وعلى من يجدون في التبريرات الخاوية راحة من "صداع الراس" أقول لهم،إن مصلحة بالبلاد أكبر من فتات مصالحكم،وإن ما مررنا به، سنكتبه، ونحكيه،ونلحنه أشعارًا مغناة.
صداع الراس: تركيبة من الخوف، والمصلحجية...
Pendant les 237 jours de détention de Suleiman sans inculpation et sans preuve, ma vie a changé, je connais Le chemin les plus proche vers la prison d’Oukacha à Casablanca, les cantines de cet édifice, les visages de ses employés, je connais les gardiens de voitures de la rue principale en face, ce qui fait une grande différence entre être libre et être emprisonné...
J’ai tissé relation très cordiale avec le vendeur de sacs en plastique dans lequel j’ai mis les vêtements de Suleiman, que j’ai commencé à ne pas payer jusqu’à ce que j’ai terminé de mettre ses vêtements dans l’établissement pénitentiaire, ma relation avec le vendeur des postes radios s’est développée, et qui devine quand je pénètre sa boutique, que l’institution pénitentiaire a refusé que je fasse entrer le poste que je lui ai auparavant acheté et il me dit avec une grande tristesse: « Madame Raissouni, je prie Allah pour qu’il fasse que Suleiman soit relâché». Le vendeur de poulets, le poissonnier et la couturière du quartier, le vendeur de timbres-poste, sont tous des gens avec lesquels ma relation s’arrêtait à celle d’un vendeur à son client, puis s’est transformée après l’enlèvement et la détention de Suleiman en relation de sympathie, ce qui me donne un grand élan d’espoir et m’aide à vivre ma journée qui a changé de nature depuis l’arrestation de mon mari.
Ma vie a changé, je réponds à des appels de numéros de téléphone que je ne connais pas, de personnes qui prient pour Suleiman et prient pour que je conserve la patience et la résistance et me conseillent de ne pas perdre espoir, alors je leur réponds avec douleur que je n’ai pas d’autre moyen ni d’autre choix et que ma douleur vient du fait que je ne peux pas pardonner, il y a d’autres personnes dont je connais les numéros mais qui ne veulent pas que ceux qui nous espionnent sachent qu’elles m’ont parlé, mais je ne leur en veux pas car je sais ce que la peur peut faire de chacun d’entre nous.
Quand un être humain imprégné des valeurs de la vérité devient injustement emprisonné par la force, sauf la force de la loi et de la Constitution, et ce faisant, ils arrivent à diviser les défenseurs des Droits de l’Homme, et agissent avec une cruauté qui ne respecte pas la nature humaine, vous vous retrouvez devant une tyrannie qui vous dit à travers ses propres médias et ses chiens enragés: « je vais vous torturer et vous harceler et vous pourrir la vie, et je suis capable aussi de détruire la vie des membres de votre famille et vous n’avez qu’à vous taire ».
Ces tyrans ne savent-ils pas que notre rôle naturel, en tant que familles de détenus, est de tenir bon et de résister à cette injustice qui nous écrase sous ses pieds, et si vous oubliez demandez aux familles de Fatna Bouih, de Saida Mnebhi , de Wafkouh, d’Ahmed ElHou et de Noureddine Khamali ...
Et pour ceux qui trouvent que les justifications « bidon » apportent une paix de ces casse pieds, je leur dis que l’intérêt supérieur du pays est plus grand que les miettes de vos intérêts personnels minables, et que ce nous avons vécu en enduré, nous allons l’écrire, le documenter et nous le composerons sous forme de poèmes et de chansons
-Liberté pour Suleiman Raissouni
-Liberté pour Omar Radi,
-Liberté pour Maati Mpnjib
-Liberté pour tous les détenus d’opinion.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق